Eine gewisse Zwischenstellung zwischen Lexik und Grammatik nimmt die Wortbildung ein.

Bestimmung Satz „Eine gewisse Zwischenstellung zwischen Lexik und Grammatik nimmt die Wortbildung ein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Eine gewisse Zwischenstellung zwischen Lexik und Grammatik nimmt die Wortbildung ein.

Deutsch  Eine gewisse Zwischenstellung zwischen Lexik und Grammatik nimmt die Wortbildung ein.

Norwegisch  En viss mellomstilling mellom leksikon og grammatikk inntar ordforming.

Russisch  Определенное промежуточное положение между лексикой и грамматикой занимает словообразование.

Finnisch  Tietty väliasema sanaston ja kieliopin välillä on sananmuodostuksella.

Belorussisch  Пэўнае прамежкавае становішча паміж лексікай і граматыкай займае словаўтварэнне.

Portugiesisch  Uma certa posição intermediária entre léxico e gramática é ocupada pela formação de palavras.

Bulgarisch  Определено междуспорно положение между лексиката и граматиката заема словообразуването.

Kroatisch  Određeni međupoložaj između leksike i gramatike zauzima tvorba riječi.

Französisch  Une certaine position intermédiaire entre le lexique et la grammaire est occupée par la formation des mots.

Ungarisch  A lexikon és a nyelvtan között egy bizonyos köztes helyet foglal el a szóalkotás.

Bosnisch  Određeni međupoložaj između leksike i gramatike zauzima tvorba riječi.

Ukrainisch  Визначене проміжне становище між лексикою та граматикою займає словоутворення.

Slowakisch  Určitá medzipoloha medzi lexikou a gramatikou patrí slovotvorbe.

Slowenisch  Nekoliko vmesno mesto med leksiko in gramatiko zaseda tvorba besed.

Urdu  لفظ سازی لغت اور گرامر کے درمیان ایک خاص درمیانی حیثیت رکھتا ہے۔

Katalanisch  Una certa posició intermèdia entre el lèxic i la gramàtica ocupa la formació de paraules.

Mazedonisch  Одредена меѓупозиција помеѓу лексиката и граматиката зазема зборообразувањето.

Serbisch  Određeno međupoložaj između leksike i gramatike zauzima tvorba reči.

Schwedisch  En viss mellanposition mellan lexikon och grammatik intar ordformationen.

Griechisch  Μια ορισμένη ενδιάμεση θέση μεταξύ λεξιλογίου και γραμματικής καταλαμβάνει η μορφολογία.

Englisch  A certain intermediate position between lexicon and grammar is occupied by word formation.

Italienisch  Una certa posizione intermedia tra lessico e grammatica è occupata dalla formazione delle parole.

Spanisch  Una cierta posición intermedia entre léxico y gramática ocupa la formación de palabras.

Tschechisch  Určité mezilehlé postavení mezi lexikem a gramatikou zaujímá tvoření slov.

Baskisch  Lexikoaren eta gramatikaren artean posizio bitxi bat hartzen du hitz-formazioak.

Arabisch  تحتل تشكيل الكلمات مكانة وسطى معينة بين المعجم والنحو.

Japanisch  語彙と文法の間にある一定の中間的な位置を単語形成が占めています。

Persisch  یک موقعیت میانجی خاص بین واژه‌نامه و دستور زبان را ساخت واژه به خود اختصاص می‌دهد.

Polnisch  Pewna pozycja pośrednia między leksyką a gramatyką zajmuje tworzenie słów.

Rumänisch  O anumită poziție intermediară între lexic și gramatică este ocupată de formarea cuvintelor.

Dänisch  En vis mellemposition mellem leksikon og grammatik indtager orddannelse.

Hebräisch  מעמד ביניים מסוים בין לקסיקון לדקדוק תופס יצירת מילים.

Türkisch  Sözlük ile dilbilgisi arasında belirli bir ara konum, kelime oluşturma tarafından alınmaktadır.

Niederländisch  Een bepaalde tussenpositie tussen lexicon en grammatica wordt ingenomen door woordvorming.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 13474, 64782



Kommentare


Anmelden