Eine der Aufgaben des Kompaniefeldwebels ist die Förderung der soldatischen Kameradschaft.

Bestimmung Satz „Eine der Aufgaben des Kompaniefeldwebels ist die Förderung der soldatischen Kameradschaft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Eine der Aufgaben des Kompaniefeldwebels ist die Förderung der soldatischen Kameradschaft.

Deutsch  Eine der Aufgaben des Kompaniefeldwebels ist die Förderung der soldatischen Kameradschaft.

Norwegisch  En av oppgavene til kompanisersjanten er å fremme soldatkameratskap.

Russisch  Одной из задач сержанта роты является содействие солдатскому братству.

Finnisch  Yksi komppanian aliupseerin tehtävistä on edistää sotilaallista ystävyyttä.

Belorussisch  Адна з задач кампанійскага сяржанта - садзейнічаць салдацкай таварыству.

Portugiesisch  Uma das funções do sargento da companhia é promover a camaradagem entre os soldados.

Bulgarisch  Една от задачите на ротния сержант е да насърчава войнишкото братство.

Kroatisch  Jedna od zadataka vodnika je poticanje vojnog drugarstva.

Französisch  Une des tâches du sergent de compagnie est de promouvoir la camaraderie militaire.

Ungarisch  A szakaszvezető egyik feladata a katonai barátság elősegítése.

Bosnisch  Jedna od zadataka komandirskog narednika je promovisanje vojnog drugarstva.

Ukrainisch  Одним із завдань сержанта роти є сприяння солдатській дружбі.

Slowakisch  Jednou z úloh rotmajstra je podporovať vojenské kamarátstvo.

Slowenisch  Ena od nalog častnika čete je spodbujanje vojaškega prijateljstva.

Urdu  کمپنی کے نائیک کی ایک ذمہ داری فوجی دوستی کو فروغ دینا ہے۔

Katalanisch  Una de les tasques del sergent de companyia és fomentar la camaraderia militar.

Mazedonisch  Една од задачите на сержантот на компанијата е да ја промовира воената другарство.

Serbisch  Jedna od zadataka komandira čete je promovisanje vojnog drugarstva.

Schwedisch  En av uppgifterna för kompaniets sergeant är att främja den militära kamratskapen.

Griechisch  Μία από τις αποστολές του λοχαγού της εταιρείας είναι η προώθηση της στρατιωτικής φιλίας.

Englisch  One of the tasks of the company sergeant is to promote soldier camaraderie.

Italienisch  Uno dei compiti del sergente di compagnia è promuovere la camaraderie tra soldati.

Spanisch  Una de las tareas del sargento de compañía es fomentar la camaradería entre soldados.

Tschechisch  Jedním z úkolů rotmistra je podporovat vojákovu soudržnost.

Baskisch  Konpainia serjentearen eginkizunetako bat soldadutza-lankidetzaren sustapena da.

Arabisch  أحد مهام رقيب الشركة هو تعزيز روح الصداقة العسكرية.

Japanisch  中隊軍曹の任務の一つは、兵士の友情を促進することです。

Persisch  یکی از وظایف گروهبان شرکت، ترویج رفاقت نظامی است.

Polnisch  Jednym z zadań sierżanta kompanii jest promowanie koleżeństwa żołnierskiego.

Rumänisch  Una dintre sarcinile sergentului de companie este promovarea camaraderiei între soldați.

Dänisch  En af opgaverne for kompanisergenten er at fremme soldaterkammeratskabet.

Hebräisch  אחת מהמשימות של רס

Türkisch  Tabur çavuşunun görevlerinden biri asker arkadaşlığını teşvik etmektir.

Niederländisch  Een van de taken van de compagnie sergeant is het bevorderen van de soldatenkameraderie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 730949



Kommentare


Anmelden