Eine Zeitlang war der interkonfessionelle Konflikt fast so tödlich wie die Pest.

Bestimmung Satz „Eine Zeitlang war der interkonfessionelle Konflikt fast so tödlich wie die Pest.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Eine Zeitlang war der interkonfessionelle Konflikt fast so tödlich wie die Pest.“

  Eine Zeitlang war der interkonfessionelle Konflikt fast so tödlich wie die Pest.

  En periode var den interkonfesjonelle konflikten nesten like dødelig som pesten.

  Некоторое время межконфессиональный конфликт был почти столь же смертоносен, как чума.

  Jonkin aikaa interkonfessionaalinen konflikti oli melkein yhtä kuolettava kuin rutto.

  Некаторы час міжканфесійны канфлікт быў амаль настолькі смяротны, як чума.

  Por um tempo, o conflito interconfessional foi quase tão mortal quanto a peste.

  Няколко време интерконфесионалният конфликт беше почти толкова смъртоносен, колкото чумата.

  Neko vrijeme interkonfesionalni sukob bio je gotovo jednako smrtonosan kao i kuga.

  Pendant un certain temps, le conflit interconfessionnel était presque aussi mortel que la peste.

  Egy ideig az interkonfesszionális konfliktus szinte olyan halálos volt, mint a pestis.

  Neko vrijeme interkonfesionalni sukob bio je gotovo jednako smrtonosan kao kuga.

  Деякий час міжконфесійний конфлікт був майже так само смертоносним, як чума.

  Niekedy bol interkonfesionálny konflikt takmer rovnako smrteľný ako mor.

  Nekaj časa je bil medkonfesionalni konflikt skoraj tako smrtonosen kot kuga.

  کچھ عرصے تک بین المذاہب تنازعہ طاعون کی طرح مہلک تھا۔

  Durant un temps, el conflicte interconfessional va ser gairebé tan mortal com la pesta.

  Некое време интерконфесионалниот конфликт беше речиси толку смртоносен колку чумата.

  Neko vreme je interkonfesionalni sukob bio gotovo jednako smrtonosan kao kuga.

  Under en tid var den interkonfessionella konflikten nästan lika dödlig som pesten.

  Για κάποιο διάστημα, η διαθρησκευτική σύγκρουση ήταν σχεδόν εξίσου θανατηφόρα όσο η πανώλη.

  For a while, the interconfessional conflict was almost as deadly as the plague.

  Per un certo periodo, il conflitto interconfessionale è stato quasi mortale come la peste.

  Durante un tiempo, el conflicto interconfesional fue casi tan mortal como la peste.

  Nějakou dobu byl interkonfesní konflikt téměř tak smrtelný jako mor.

  Denbora batez, interkonfesionala gatazka ia ia hildako zen, izurri bezain hilgarria.

  لفترة من الزمن، كان الصراع بين الطوائف شبه مميت مثل الطاعون.

  しばらくの間、宗派間の対立はペストとほぼ同じくらい致命的でした。

  مدتی، درگیری بین‌مذهبی تقریباً به اندازه طاعون کشنده بود.

  Przez pewien czas konflikt międzywyznaniowy był prawie tak śmiertelny jak dżuma.

  O perioadă de timp, conflictul interconfesional a fost aproape la fel de mortal ca ciuma.

  I en periode var den interkonfessionelle konflikt næsten lige så dødelig som pesten.

  תקופה מסוימת, הסכסוך הבין-דתי היה כמעט קטלני כמו המגפה.

  Bir süre, mezhepler arası çatışma neredeyse veba kadar ölümcül oldu.

  Een tijdlang was het interconfessionele conflict bijna even dodelijk als de pest.