Eine Veranstaltung muss sorgfältig organisiert werden.
Bestimmung Satz „Eine Veranstaltung muss sorgfältig organisiert werden.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Prädikat
Satzaussage
Frage:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
muss organisiert werden
Übersetzungen Satz „Eine Veranstaltung muss sorgfältig organisiert werden.“
Eine Veranstaltung muss sorgfältig organisiert werden.
Dogodek je treba skrbno organizirati.
אירוע חייב להיות מאורגן בקפידה.
Събитието трябва да бъде внимателно организирано.
Događaj mora biti pažljivo organizovan.
Un evento deve essere organizzato con cura.
Захід повинен бути ретельно організований.
Et arrangement skal organiseres omhyggeligt.
Мерапрыемства павінна быць старанна арганізавана.
Tapahtuma on järjestettävä huolellisesti.
Un evento debe ser organizado cuidadosamente.
Настанот мора да биде внимателно организиран.
Ekitaldi bat arretaz antolatu behar da.
Bir etkinlik dikkatlice organize edilmelidir.
Događaj se mora pažljivo organizovati.
Događaj se mora pažljivo organizirati.
Un eveniment trebuie organizat cu atenție.
Et arrangement må organiseres nøye.
Wydarzenie musi być starannie zorganizowane.
Um evento deve ser cuidadosamente organizado.
Un événement doit être soigneusement organisé.
يجب تنظيم الحدث بعناية.
Мероприятие должно быть тщательно организовано.
ایک تقریب کو احتیاط سے منظم کرنا چاہیے۔
イベントは慎重に組織される必要があります。
یک رویداد باید با دقت سازماندهی شود.
Podujatie musí byť starostlivo organizované.
An event must be organized carefully.
Ett evenemang måste organiseras noggrant.
Událost musí být pečlivě organizována.
Μια εκδήλωση πρέπει να οργανωθεί προσεκτικά.
Un esdeveniment s'ha d'organitzar acuradament.
Een evenement moet zorgvuldig worden georganiseerd.
Egy eseményt gondosan kell megszervezni.