Eine Schachstellung wird in der Schachliteratur gerne durch ein Diagramm abgebildet.

Bestimmung Satz „Eine Schachstellung wird in der Schachliteratur gerne durch ein Diagramm abgebildet.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Eine Schachstellung wird in der Schachliteratur gerne durch ein Diagramm abgebildet.“

Deutsch  Eine Schachstellung wird in der Schachliteratur gerne durch ein Diagramm abgebildet.

Norwegisch  En sjakkstilling blir ofte avbildet med et diagram i sjakklitteraturen.

Russisch  Шахматная позиция часто изображается с помощью диаграммы в шахматной литературе.

Finnisch  Shakkiasema kuvataan usein kaavion avulla shakkikirjallisuudessa.

Belorussisch  Шахматная пазіцыя часта адлюстроўваецца ў шахматнай літаратуры з дапамогай дыяграмы.

Portugiesisch  Uma posição de xadrez é frequentemente representada por um diagrama na literatura de xadrez.

Bulgarisch  Шахматна позиция често се изобразява с диаграма в шахматната литература.

Kroatisch  Šahovska pozicija često se prikazuje dijagramom u šahovskoj literaturi.

Französisch  Une position d'échecs est souvent représentée par un diagramme dans la littérature échiquéenne.

Ungarisch  Egy sakkállás gyakran diagrammal van ábrázolva a sakkirodalomban.

Bosnisch  Šahovska pozicija se često prikazuje dijagramom u šahovskoj literaturi.

Ukrainisch  Шахова позиція часто зображується за допомогою діаграми в шаховій літературі.

Slowakisch  Šachová pozícia sa v šachovej literatúre často zobrazuje pomocou diagramu.

Slowenisch  Šahovska pozicija se v šahovski literaturi pogosto prikazuje s pomočjo diagrama.

Urdu  شطرنج کی حالت کو شطرنج کی ادبیات میں اکثر ایک خاکے کے ذریعے پیش کیا جاتا ہے۔

Katalanisch  Una posició d'escacs sovint es representa mitjançant un diagrama a la literatura d'escacs.

Mazedonisch  Шаховската позиција често се прикажува со дијаграм во шаховската литература.

Serbisch  Šahovska pozicija se često prikazuje dijagramom u šahovskoj literaturi.

Schwedisch  En schackställning avbildas ofta med ett diagram i schacklitteraturen.

Griechisch  Μια θέση σκακιού συχνά απεικονίζεται με ένα διάγραμμα στη σκακιστική βιβλιογραφία.

Englisch  A chess position is often represented by a diagram in chess literature.

Italienisch  Una posizione di scacchi è spesso rappresentata da un diagramma nella letteratura scacchistica.

Spanisch  Una posición de ajedrez se representa a menudo mediante un diagrama en la literatura de ajedrez.

Tschechisch  Šachová pozice je často zobrazena pomocí diagramu v šachové literatuře.

Baskisch  Xake posizio bat maiz irudikatzen da diagramaren bidez xake literaturan.

Arabisch  غالبًا ما يتم تمثيل وضع الشطرنج من خلال رسم بياني في أدب الشطرنج.

Japanisch  チェスの局面は、チェス文献で図を使って表現されることがよくあります。

Persisch  یک موقعیت شطرنج معمولاً در ادبیات شطرنج با یک نمودار نمایش داده می‌شود.

Polnisch  Pozycja szachowa jest często przedstawiana za pomocą diagramu w literaturze szachowej.

Rumänisch  O poziție de șah este adesea reprezentată printr-un diagramă în literatura de șah.

Dänisch  En skakstilling bliver ofte afbildet med et diagram i skaklitteraturen.

Hebräisch  עמדת שחמט בדרך כלל מיוצגת באמצעות דיאגרמה בספרות השחמט.

Türkisch  Bir satranç pozisyonu, satranç literatüründe genellikle bir diyagramla temsil edilir.

Niederländisch  Een schaakpositie wordt vaak weergegeven met een diagram in de schaakliteratuur.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 140356



Kommentare


Anmelden