Eine Querflöte wird beim Blasen quer gehalten.

Bestimmung Satz „Eine Querflöte wird beim Blasen quer gehalten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Eine Querflöte wird beim Blasen quer gehalten.

Deutsch  Eine Querflöte wird beim Blasen quer gehalten.

Niederländisch  Een dwarsfluit wordt dwars gehouden tijdens het blazen.

Urdu  ایک بانسری کو پھونکنے کے دوران افقی طور پر رکھا جاتا ہے۔

Griechisch  Μια φλάουτο κρατιέται οριζόντια κατά την παιξίματα.

Katalanisch  Una flauta travessera es manté de costat quan es bufa.

Tschechisch  Příčná flétna se při hraní drží napříč.

Russisch  Флейта держится поперек при игре.

Rumänisch  O flaută este ținută orizontal când este suflată.

Norwegisch  En tverrfløyte holdes på tvers når man blåser i den.

Dänisch  En tværfløjte holdes på tværs, når man blæser i den.

Belorussisch  Флейта трымаецца папярочна падчас ігры.

Slowakisch  Pri hraní na priečnu flautu sa drží naprieč.

Persisch  یک فلوت در هنگام نواختن به صورت افقی نگه داشته می‌شود.

Schwedisch  En tvärflöjt hålls på tvären när man blåser i den.

Spanisch  Una flauta travesera se sostiene de lado al soplar.

Bosnisch  Flauta se drži horizontalno dok se svira.

Bulgarisch  Флейта се държи напречно, когато се свири.

Ungarisch  A fuvolát oldalra tartva fújják.

Portugiesisch  Uma flauta é segurada na horizontal ao tocar.

Baskisch  Flauta bat haizea jotzean horizontalki eusten da.

Ukrainisch  Поперечна флейта тримається поперек під час гри.

Polnisch  Flet prosty trzymany jest w poziomie podczas dmuchania.

Serbisch  Flauta se drži poprečno dok se svira.

Slowenisch  Klarinet se drži prečno, ko se igra.

Finnisch  Poikkihuilua pidetään puhaltaessa vaakasuorassa.

Kroatisch  Flauta se drži poprijeko dok se puše.

Japanisch  横笛は吹くときに横に持たれます。

Arabisch  يتم حمل الفلوت بشكل عرضي عند النفخ.

Mazedonisch  Кверфлутата се држи попречно при свирење.

Türkisch  Bir flüt üflerken yatay tutulur.

Hebräisch  חליל צד מוחזק בצורה רוחבית בעת הנשיפה.

Italienisch  Un flauto traverso viene tenuto in orizzontale mentre si suona.

Englisch  A flute is held sideways when blowing.

Französisch  Une flûte traversière est tenue à l'horizontale en jouant.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 5820



Kommentare


Anmelden