Eine Perlenkette ziert ihren Hals.

Bestimmung Satz „Eine Perlenkette ziert ihren Hals.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Eine Perlenkette ziert ihren Hals.

Deutsch  Eine Perlenkette ziert ihren Hals.

Ungarisch  Egy gyöngysor ékesíti a nyakát.

Norwegisch  En perlekjede pryder halsen hennes.

Russisch  Жемчужное ожерелье украшает ее шею.

Finnisch  Helminauha kaunistaa hänen kaulaansa.

Belorussisch  Жамчужнае калье ўпрыгожвае яе шыю.

Portugiesisch  Um colar de pérolas adorna seu pescoço.

Bulgarisch  Перлена огърлица украсява врата й.

Kroatisch  Ogrlica od bisera krasi njezin vrat.

Französisch  Un collier de perles orne son cou.

Bosnisch  Ogrlica od bisera krasi njen vrat.

Ukrainisch  Перлова necklace прикрашає її шию.

Slowakisch  Perlový náhrdelník zdobí jej krk.

Slowenisch  Ogrlica iz biserov krasi njen vrat.

Urdu  ایک موتی کی مالا اس کی گردن کو سجاتی ہے۔

Katalanisch  Un collaret de perles adorna el seu coll.

Mazedonisch  Накит од бисери ја украсува нејзината врат.

Serbisch  Ogrlica od bisera krasi njen vrat.

Schwedisch  Ett pärlhalsband pryder hennes hals.

Griechisch  Ένα κολιέ από μαργαρίτες κοσμεί τον λαιμό της.

Englisch  A pearl necklace adorns her neck.

Italienisch  Una collana di perle adorna il suo collo.

Spanisch  Un collar de perlas adorna su cuello.

Tschechisch  Perlový náhrdelník zdobí její krk.

Baskisch  Perla-kateak bere lepo janzten du.

Arabisch  عقد من اللؤلؤ يزين عنقها.

Japanisch  真珠のネックレスが彼女の首を飾っています。

Persisch  یک گردنبند مروارید گردن او را زینت می‌دهد.

Polnisch  Naszyjnik z pereł zdobi jej szyję.

Rumänisch  Un colier de perle îi împodobește gâtul.

Dänisch  Et perlekæde pryder hendes hals.

Hebräisch  שרשרת פנינים מקשטת את צווארה.

Türkisch  Bir inci kolye onun boynunu süslüyor.

Niederländisch  Een parelketting siert haar hals.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3418200



Kommentare


Anmelden