Eine Menge Reste blieben drinnen übrig.

Bestimmung Satz „Eine Menge Reste blieben drinnen übrig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Eine Menge Reste blieben drinnen übrig.

Deutsch  Eine Menge Reste blieben drinnen übrig.

Englisch  Lots of leftovers remained inside.

Norwegisch  En mengde rester ble igjen inne.

Russisch  Осталось много остатков внутри.

Finnisch  Sisälle jäi paljon jäännöksiä.

Belorussisch  Унутры засталося шмат рэшткаў.

Portugiesisch  Muitos restos ficaram dentro.

Bulgarisch  Много остатъци останаха вътре.

Kroatisch  Unutra je ostalo puno ostataka.

Französisch  Il est resté beaucoup de restes à l'intérieur.

Ungarisch  Sok maradék maradt bent.

Bosnisch  Unutra je ostalo mnogo ostataka.

Ukrainisch  Всередині залишилося багато залишків.

Slowakisch  Vo vnútri zostalo veľa zvyškov.

Slowenisch  Notri je ostalo veliko ostankov.

Urdu  اندر بہت سے باقیات رہ گئے ہیں۔

Katalanisch  Han quedat molts residus a dins.

Mazedonisch  Внатре останаа многу остатоци.

Serbisch  Unutra je ostalo mnogo ostataka.

Schwedisch  Det blev många rester kvar inuti.

Griechisch  Μείνανε πολλά υπολείμματα μέσα.

Italienisch  È rimasta molta roba dentro.

Spanisch  Quedaron muchos restos dentro.

Tschechisch  Uvnitř zůstalo hodně zbytků.

Baskisch  Barruan asko geratu ziren hondakin.

Arabisch  بقيت كمية كبيرة من البقايا داخل.

Japanisch  中にたくさんの残り物が残りました。

Persisch  مقدار زیادی از باقی‌مانده‌ها در داخل باقی ماند.

Polnisch  W środku pozostało wiele resztek.

Rumänisch  Au rămas multe resturi înăuntru.

Dänisch  Der blev mange rester tilbage indeni.

Hebräisch  נשארו הרבה שאריות בפנים.

Türkisch  İçeride birçok artıklık kaldı.

Niederländisch  Er bleven veel resten binnen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1964295



Kommentare


Anmelden