Eine Litfaßsäule ist ein zylinderförmiger Gegenstand, an den man Plakate klebt.

Bestimmung Satz „Eine Litfaßsäule ist ein zylinderförmiger Gegenstand, an den man Plakate klebt.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Eine Litfaßsäule ist ein zylinderförmiger Gegenstand, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Nebensatz NS: HS, an den man Plakate klebt.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Eine Litfaßsäule ist ein zylinderförmiger Gegenstand, an den man Plakate klebt.

Deutsch  Eine Litfaßsäule ist ein zylinderförmiger Gegenstand, an den man Plakate klebt.

Englisch  An advertising pillar is a cylindrical pillar on which posters are stuck.

Norwegisch  En litfaßsøyle er en sylinderformet gjenstand som man limer plakater på.

Russisch  Литфа́ссная колонна — это цилиндрический объект, на который наклеивают плакаты.

Finnisch  Litfaß-pylväs on sylinterimäinen esine, johon liimataan julisteita.

Belorussisch  Літфасаўля — гэта цыліндрычны прадмет, на які клеяць плакаты.

Portugiesisch  Uma coluna Litfaß é um objeto cilíndrico ao qual se colam cartazes.

Bulgarisch  Литфасова колона е цилиндричен обект, на който се залепват плакати.

Kroatisch  Litfaßova kolona je cilindrični predmet na koji se lijepe plakati.

Französisch  Une colonne Litfaß est un objet cylindrique sur lequel on colle des affiches.

Ungarisch  A Litfaß-oszlop egy henger alakú tárgy, amelyre plakátokat ragasztanak.

Bosnisch  Litfaßova kolona je cilindrični predmet na koji se lijepe plakati.

Ukrainisch  Літфа́сова колона — це циліндричний об'єкт, на який клеять плакати.

Slowakisch  Litfaßova kolóna je valcovitý predmet, na ktorý sa lepia plagáty.

Slowenisch  Litfaßova kolona je valjasta stvar, na katero se lepijo plakati.

Urdu  ایک لٹفاس کالم ایک سلنڈر کی شکل کی چیز ہے جس پر پوسٹر چپکائے جاتے ہیں۔

Katalanisch  Una columna Litfaß és un objecte cilíndric al qual s'enganxen cartells.

Mazedonisch  Литфас колона е цилиндричен предмет на кој се лепат плакати.

Serbisch  Литфас колона је цилиндрични предмет на који се лепе плакати.

Schwedisch  En Litfaß-säule är ett cylindriskt föremål som man klistrar affischer på.

Griechisch  Μια στήλη Litfaß είναι ένα κυλινδρικό αντικείμενο στο οποίο κολλούν αφίσες.

Italienisch  Una colonna Litfaß è un oggetto cilindrico su cui si attaccano manifesti.

Spanisch  Una columna Litfaß es un objeto cilíndrico al que se le pegan carteles.

Tschechisch  Litfaßova sloup je válcovitý předmět, na který se lepí plakáty.

Baskisch  Litfaß zutoin bat zirkuluerako objektua da, non iragarkiak itsasten diren.

Arabisch  عمود ليتفاس هو جسم أسطواني يتم لصق الملصقات عليه.

Japanisch  リトファス柱は、ポスターを貼るための円筒形の物体です。

Persisch  ستون لیتفاس یک شیء استوانه‌ای است که بر روی آن پوسترها چسبانده می‌شوند.

Polnisch  Słup Litfaß to cylindryczny obiekt, na którym przykleja się plakaty.

Rumänisch  O coloană Litfaß este un obiect cilindric pe care se lipesc afișe.

Dänisch  En Litfaß-søjle er en cylindrisk genstand, som man klæber plakater på.

Hebräisch  עמוד ליטפאס הוא אובייקט צילינדרי שעליו מדביקים פוסטרים.

Türkisch  Litfaß sütunu, afişlerin yapıştırıldığı silindirik bir nesnedir.

Niederländisch  Een Litfaß-zuil is een cilindervormig object waarop posters worden geplakt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3645338



Kommentare


Anmelden