Eine Geldbörse wird vermisst.

Bestimmung Satz „Eine Geldbörse wird vermisst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Eine Geldbörse wird vermisst.

Deutsch  Eine Geldbörse wird vermisst.

Slowenisch  Denarnica je pogrešana.

Hebräisch  ארנק חסר.

Bulgarisch  Портмоне е изчезнало.

Serbisch  Novčanik se traži.

Italienisch  Un portafoglio è scomparso.

Ukrainisch  Гаманець зник.

Dänisch  En pung mangler.

Belorussisch  Гаманець згублены.

Finnisch  Lompakko on kadonnut.

Spanisch  Se ha perdido una cartera.

Mazedonisch  Паричникот е изгубен.

Baskisch  Diru-zorroa desagertu da.

Türkisch  Bir cüzdan kayboldu.

Bosnisch  Novčanik se traži.

Kroatisch  Novčanik se traži.

Rumänisch  Un portofel este dispărut.

Norwegisch  En lommebok er savnet.

Polnisch  Portfel jest zaginiony.

Portugiesisch  Uma carteira está desaparecida.

Französisch  Un portefeuille est perdu.

Arabisch  محفظة مفقودة.

Russisch  Кошелек пропал.

Urdu  ایک بٹوہ غائب ہے۔

Japanisch  財布が見つかりません。

Persisch  یک کیف پول گم شده است.

Slowakisch  Peňaženka sa stratila.

Englisch  A wallet is missing.

Schwedisch  En plånbok saknas.

Tschechisch  Peněženka se ztrácí.

Griechisch  Ένα πορτοφόλι λείπει.

Katalanisch  Es busca una cartera.

Niederländisch  Een portemonnee wordt vermist.

Ungarisch  Egy pénztárca hiányzik.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 136041



Kommentare


Anmelden