Eine Gehirnerschütterung erfordert in der Regel Bettruhe.

Bestimmung Satz „Eine Gehirnerschütterung erfordert in der Regel Bettruhe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Eine Gehirnerschütterung erfordert in der Regel Bettruhe.

Deutsch  Eine Gehirnerschütterung erfordert in der Regel Bettruhe.

Norwegisch  En hjernerystelse krever vanligvis sengeleie.

Russisch  Сотрясение мозга обычно требует постельного режима.

Finnisch  Aivotärähdys vaatii yleensä vuodelepoa.

Belorussisch  Сапраўдны ўдар галавы звычайна патрабуе ложка.

Portugiesisch  Uma concussão geralmente requer repouso.

Bulgarisch  Сътресение на мозъка обикновено изисква почивка.

Kroatisch  Potres mozga obično zahtijeva mirovanje.

Französisch  Une commotion cérébrale nécessite généralement du repos au lit.

Ungarisch  Agyzsúzódás általában ágyban pihenést igényel.

Bosnisch  Potres mozga obično zahtijeva odmaranje.

Ukrainisch  Струс мозку зазвичай вимагає постільного режиму.

Slowakisch  Mŕtvica mozgu zvyčajne vyžaduje odpočinok.

Slowenisch  Pretres možganov običajno zahteva počitek.

Urdu  دماغی چوٹ عام طور پر بستر پر آرام کی ضرورت ہوتی ہے.

Katalanisch  Una commoció cerebral requereix generalment repòs al llit.

Mazedonisch  Мозочен потрес обично бара одмор.

Serbisch  Potres mozga obično zahteva odmaranje.

Schwedisch  En hjärnskakning kräver vanligtvis sängläge.

Griechisch  Μια διάσειση συνήθως απαιτεί ανάπαυση.

Englisch  A concussion usually requires bed rest.

Italienisch  Una commozione cerebrale richiede generalmente riposo a letto.

Spanisch  Una conmoción cerebral generalmente requiere reposo en cama.

Tschechisch  Otřes mozku obvykle vyžaduje klid na lůžku.

Baskisch  Burmuñak, normalean, ohergunea eskatzen du.

Arabisch  تتطلب ارتجاجة في المخ عادةً الراحة في السرير.

Japanisch  脳震盪は通常、安静を必要とします。

Persisch  یک ضربه مغزی معمولاً نیاز به استراحت در بستر دارد.

Polnisch  Wstrząs mózgu zazwyczaj wymaga odpoczynku w łóżku.

Rumänisch  O contuzie cerebrală necesită, de obicei, odihnă la pat.

Dänisch  En hjernerystelse kræver normalt sengeleje.

Hebräisch  זעזוע מוח בדרך כלל דורש מנוחה במיטה.

Türkisch  Bir beyin sarsıntısı genellikle yatak istirahati gerektirir.

Niederländisch  Een hersenschudding vereist meestal bedrust.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 94318



Kommentare


Anmelden