Eine Bürgerinitiative kämpft für ein Tempolimit im Bereich der Grundschule.

Bestimmung Satz „Eine Bürgerinitiative kämpft für ein Tempolimit im Bereich der Grundschule.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Eine Bürgerinitiative kämpft für ein Tempolimit im Bereich der Grundschule.

Deutsch  Eine Bürgerinitiative kämpft für ein Tempolimit im Bereich der Grundschule.

Norwegisch  En borgerinitiativ kjemper for en fartsgrense i området rundt barneskolen.

Russisch  Гражданская инициатива борется за ограничение скорости в районе начальной школы.

Finnisch  Kansalaisaloite taistelee nopeusrajoituksen puolesta peruskoulun alueella.

Belorussisch  Грамадская ініцыятыва змагаецца за абмежаванне хуткасці ў раёне пачатковай школы.

Portugiesisch  Uma iniciativa cidadã luta por um limite de velocidade na área da escola primária.

Bulgarisch  Гражданска инициатива се бори за ограничение на скоростта в района на началното училище.

Kroatisch  Građanska inicijativa bori se za ograničenje brzine u području osnovne škole.

Französisch  Une initiative citoyenne lutte pour une limitation de vitesse dans le secteur de l'école primaire.

Ungarisch  Egy polgári kezdeményezés küzd a sebességhatárért az általános iskola környékén.

Bosnisch  Građanska inicijativa se bori za ograničenje brzine u području osnovne škole.

Ukrainisch  Громадська ініціатива бореться за обмеження швидкості в районі початкової школи.

Slowakisch  Občianska iniciatíva bojuje za obmedzenie rýchlosti v oblasti základnej školy.

Slowenisch  Državljanska iniciativa se bori za omejitev hitrosti v okolici osnovne šole.

Urdu  ایک شہری اقدام بنیادی اسکول کے علاقے میں رفتار کی حد کے لیے لڑتا ہے۔

Katalanisch  Una iniciativa ciutadana lluita per un límit de velocitat a l'àrea de l'escola primària.

Mazedonisch  Граѓанска иницијатива се бори за ограничување на брзината во областа на основното училиште.

Serbisch  Građanska inicijativa se bori za ograničenje brzine u području osnovne škole.

Schwedisch  En medborgarinitiativ kämpar för en hastighetsgräns i området kring grundskolan.

Griechisch  Μια πολιτική πρωτοβουλία αγωνίζεται για ένα όριο ταχύτητας στην περιοχή του δημοτικού σχολείου.

Englisch  A citizens' initiative is fighting for a speed limit in the area of the elementary school.

Italienisch  Un'iniziativa dei cittadini lotta per un limite di velocità nell'area della scuola elementare.

Spanisch  Una iniciativa ciudadana lucha por un límite de velocidad en el área de la escuela primaria.

Tschechisch  Občanská iniciativa bojuje za rychlostní limit v oblasti základní školy.

Baskisch  Herritarren ekimenak oinarrizko eskolaren inguruan abiadura-muga bat lortzeko borrokatzen du.

Arabisch  مبادرة المواطنين تكافح من أجل حد للسرعة في منطقة المدرسة الابتدائية.

Japanisch  市民のイニシアチブが小学校周辺の速度制限のために戦っています。

Persisch  یک ابتکار شهروندی برای محدودیت سرعت در منطقه مدرسه ابتدایی مبارزه می‌کند.

Polnisch  Inicjatywa obywatelska walczy o ograniczenie prędkości w rejonie szkoły podstawowej.

Rumänisch  O inițiativă cetățenească luptă pentru un limită de viteză în zona școlii primare.

Dänisch  En borgerinitiativ kæmper for en hastighedsgrænse i området omkring folkeskolen.

Hebräisch  יוזמת אזרחים נאבקת למען הגבלת מהירות באזור בית הספר היסודי.

Türkisch  Bir vatandaş inisiyatifi, ilkokul bölgesinde bir hız sınırı için mücadele ediyor.

Niederländisch  Een burgerinitiatief vecht voor een snelheidslimiet in de buurt van de basisschool.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 812956



Kommentare


Anmelden