Eine Anhörung im Untersuchungsausschuss wurde anberaumt.

Bestimmung Satz „Eine Anhörung im Untersuchungsausschuss wurde anberaumt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Eine Anhörung im Untersuchungsausschuss wurde anberaumt.

Deutsch  Eine Anhörung im Untersuchungsausschuss wurde anberaumt.

Norwegisch  En høring i undersøkelseskomiteen er blitt innkalt.

Russisch  Слушание в следственной комиссии было назначено.

Finnisch  Kuuleminen tutkintavaliokunnassa on määrätty.

Belorussisch  Слуханне ў следчай камісіі было прызначана.

Portugiesisch  Uma audiência na comissão de investigação foi marcada.

Bulgarisch  Слушане в разследващата комисия беше насрочено.

Kroatisch  Saslušanje u istražnom odboru je zakazano.

Französisch  Une audition dans la commission d'enquête a été convoquée.

Ungarisch  Egy meghallgatást tűztek ki a vizsgálóbizottságban.

Bosnisch  Saslušanje u istražnoj komisiji je zakazano.

Ukrainisch  Слухання в слідчій комісії було призначено.

Slowakisch  Vypočutie v vyšetrovacej komisii bolo zvolané.

Slowenisch  Poslušanje v preiskovalni komisiji je bilo sklicano.

Urdu  تحقیقات کمیٹی میں سماعت کا انعقاد کیا گیا ہے۔

Katalanisch  S'ha convocat una audiència a la comissió d'investigació.

Mazedonisch  Слушање во истражната комисија е закажано.

Serbisch  Saslušanje u istražnoj komisiji je zakazano.

Schwedisch  En hörning i utredningsutskottet har kallats.

Griechisch  Μία ακρόαση στην επιτροπή έρευνας έχει προγραμματιστεί.

Englisch  A hearing in the investigative committee has been scheduled.

Italienisch  Un'udienza nella commissione d'inchiesta è stata convocata.

Spanisch  Se ha convocado una audiencia en la comisión de investigación.

Tschechisch  Bylo svoláno slyšení ve vyšetřovací komisi.

Baskisch  Ikuskaritza batzordean entzunaldi bat deitu da.

Arabisch  تم تحديد جلسة استماع في لجنة التحقيق.

Japanisch  調査委員会での聴聞が予定されました。

Persisch  یک جلسه استماع در کمیته تحقیق برنامه‌ریزی شده است.

Polnisch  Przesłuchanie w komisji śledczej zostało zwołane.

Rumänisch  O audiere în comisia de anchetă a fost convocată.

Dänisch  En høring i undersøgelsesudvalget er blevet indkaldt.

Hebräisch  התקיימה שמיעה בוועדת החקירה.

Türkisch  Soruşturma komitesinde bir duruşma düzenlendi.

Niederländisch  Een hoorzitting in de onderzoekscommissie is bijeengeroepen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 40323



Kommentare


Anmelden