Ein zweiter Spiegel hängt neben der Tür.

Bestimmung Satz „Ein zweiter Spiegel hängt neben der Tür.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ein zweiter Spiegel hängt neben der Tür.

Deutsch  Ein zweiter Spiegel hängt neben der Tür.

Slowenisch  Drugo ogledalo visi ob vratih.

Hebräisch  מראה שנייה תלויה ליד הדלת.

Bulgarisch  Второ огледало виси до вратата.

Serbisch  Drugo ogledalo visi pored vrata.

Italienisch  Un secondo specchio è appeso accanto alla porta.

Ukrainisch  Друге дзеркало висить біля дверей.

Dänisch  Et andet spejl hænger ved siden af døren.

Belorussisch  Другое люстэрка вісіць побач з дзвярыма.

Finnisch  Toinen peili roikkuu oven vieressä.

Spanisch  Un segundo espejo cuelga cerca de la puerta.

Mazedonisch  Второто огледало виси покрај вратата.

Baskisch  Bigarren ispilu bat ate ondoan dago.

Türkisch  İkinci bir ayna kapının yanında asılı.

Bosnisch  Drugo ogledalo visi pored vrata.

Kroatisch  Drugo ogledalo visi pored vrata.

Rumänisch  O a doua oglindă atârnă lângă ușă.

Norwegisch  Et andre speil henger ved siden av døren.

Polnisch  Drugie lustro wisi obok drzwi.

Portugiesisch  Um segundo espelho está pendurado ao lado da porta.

Arabisch  مرآة ثانية معلقة بجانب الباب.

Französisch  Un second miroir est suspendu à côté de la porte.

Russisch  Второе зеркало висит рядом с дверью.

Urdu  ایک دوسرا آئینہ دروازے کے ساتھ لٹکا ہوا ہے۔

Japanisch  2つ目の鏡がドアの横に掛かっています。

Persisch  یک آینه دوم در کنار در آویزان است.

Slowakisch  Druhé zrkadlo visí vedľa dverí.

Englisch  A second mirror hangs next to the door.

Schwedisch  En andra spegel hänger bredvid dörren.

Tschechisch  Druhé zrcadlo visí vedle dveří.

Griechisch  Ένα δεύτερο καθρέφτη κρέμεται δίπλα στην πόρτα.

Katalanisch  Un segon mirall penja al costat de la porta.

Ungarisch  Egy második tükör lóg az ajtó mellett.

Niederländisch  Er hangt een tweede spiegel naast de deur.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1272383



Kommentare


Anmelden