Ein von Hand geschriebener Brief ist ein Manuskript.

Bestimmung Satz „Ein von Hand geschriebener Brief ist ein Manuskript.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Ein von Hand geschriebener Brief ist ein Manuskript.

Deutsch  Ein von Hand geschriebener Brief ist ein Manuskript.

Norwegisch  Et håndskrevet brev er et manuskript.

Russisch  Ручное письмо — это рукопись.

Finnisch  Käsin kirjoitettu kirje on käsikirjoitus.

Belorussisch  Ручна напісаная ліста — гэта манускрыпт.

Portugiesisch  Uma carta escrita à mão é um manuscrito.

Bulgarisch  Ръкописно писмо е ръкопис.

Kroatisch  Pismo napisano rukom je rukopis.

Französisch  Une lettre écrite à la main est un manuscrit.

Ungarisch  A kézzel írt levél egy kézirat.

Bosnisch  Pismo napisano rukom je rukopis.

Ukrainisch  Лист, написаний від руки, є рукописом.

Slowakisch  Ručne písaný list je rukopis.

Slowenisch  Ročno napisano pismo je rokopis.

Urdu  ہاتھ سے لکھا ہوا خط ایک مسودہ ہے۔

Katalanisch  Una carta escrita a mà és un manuscrit.

Mazedonisch  Рачно напишано писмо е ракопис.

Serbisch  Pismo napisano rukom je rukopis.

Schwedisch  Ett handskrivet brev är ett manuskript.

Griechisch  Μια χειρόγραφη επιστολή είναι ένα χειρόγραφο.

Englisch  A handwritten letter is a manuscript.

Italienisch  Una lettera scritta a mano è un manoscritto.

Spanisch  Una carta escrita a mano es un manuscrito.

Tschechisch  Ručně psaný dopis je rukopis.

Baskisch  Eskuz idatzitako gutuna manuskritoa da.

Arabisch  رسالة مكتوبة بخط اليد هي مخطوطة.

Japanisch  手書きの手紙は原稿です。

Persisch  یک نامه نوشته شده با دست یک نسخه خطی است.

Polnisch  Ręcznie napisany list to rękopis.

Rumänisch  O scrisoare scrisă de mână este un manuscris.

Dänisch  Et håndskrevet brev er et manuskript.

Hebräisch  מכתב שנכתב ביד הוא כתב יד.

Türkisch  El yazısıyla yazılmış bir mektup, bir el yazmasıdır.

Niederländisch  Een met de hand geschreven brief is een manuscript.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 126363



Kommentare


Anmelden