Ein ungewöhnliches Schattenspiel konnte man heute im Theater sehen.

Bestimmung Satz „Ein ungewöhnliches Schattenspiel konnte man heute im Theater sehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ein ungewöhnliches Schattenspiel konnte man heute im Theater sehen.

Deutsch  Ein ungewöhnliches Schattenspiel konnte man heute im Theater sehen.

Norwegisch  Et uvanlig skygge spill kunne man se i teateret i dag.

Russisch  Сегодня в театре можно было увидеть необычную игру теней.

Finnisch  Epätyypillinen varjoleikki nähtiin tänään teatterissa.

Belorussisch  Сёння ў тэатры можна было ўбачыць незвычайную гульню ценяў.

Portugiesisch  Hoje, no teatro, pôde-se ver um jogo de sombras incomum.

Bulgarisch  Днес в театъра можеше да се види необичайна игра на сенки.

Kroatisch  Danas se u kazalištu mogla vidjeti neobična igra sjena.

Französisch  Aujourd'hui, on pouvait voir une ombre inhabituelle au théâtre.

Ungarisch  Ma egy szokatlan árnyjátékot láthattunk a színházban.

Bosnisch  Danas se u pozorištu mogla vidjeti neobična igra sjena.

Ukrainisch  Сьогодні в театрі можна було побачити незвичайну гру тіней.

Slowakisch  Dnes sa v divadle dalo vidieť nezvyčajné hračky s tieňmi.

Slowenisch  Danes je bilo v gledališču mogoče videti nenavadno igro senc.

Urdu  آج تھیٹر میں ایک غیر معمولی سایہ بازی دیکھی جا سکتی تھی۔

Katalanisch  Avui es podia veure un joc d'ombres inusual al teatre.

Mazedonisch  Денес во театарот можеше да се види необична игра на сенки.

Serbisch  Danas se u pozorištu mogla videti neobična igra senki.

Schwedisch  En ovanlig skuggspel kunde man se idag på teatern.

Griechisch  Σήμερα στο θέατρο μπορούσε κανείς να δει μια ασυνήθιστη παράσταση σκιών.

Englisch  An unusual shadow play could be seen today in the theater.

Italienisch  Oggi si poteva vedere un insolito gioco di ombre a teatro.

Spanisch  Hoy se pudo ver en el teatro un juego de sombras inusual.

Tschechisch  Dnes bylo možné vidět v divadle neobvyklou hru stínů.

Baskisch  Gaur antzerkian itxura arraro bat ikusi daiteke.

Arabisch  يمكن رؤية لعبة ظلال غير عادية اليوم في المسرح.

Japanisch  今日は劇場で珍しい影絵を見ることができました。

Persisch  امروز در تئاتر می‌توان یک بازی سایه غیرمعمول را دید.

Polnisch  Dziś w teatrze można było zobaczyć niezwykłą grę cieni.

Rumänisch  Astăzi, la teatru, s-a putut vedea o piesă de umbre neobișnuită.

Dänisch  I dag kunne man se et usædvanligt skyggeleg i teatret.

Hebräisch  היום ניתן היה לראות משחק צללים לא רגיל בתיאטרון.

Türkisch  Bugün tiyatroda alışılmadık bir gölge oyunu görülebiliyordu.

Niederländisch  Vandaag kon men in het theater een ongebruikelijk schaduwspel zien.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 277684



Kommentare


Anmelden