Ein starrsinniger alter Mensch ist taub für Kritik.

Bestimmung Satz „Ein starrsinniger alter Mensch ist taub für Kritik.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Ein starrsinniger alter Mensch ist taub für Kritik.

Deutsch  Ein starrsinniger alter Mensch ist taub für Kritik.

Spanisch  Un viejo terco es sordo a las críticas.

Norwegisch  En staubet gammel mann er døv for kritikk.

Russisch  Упрямый старик глух к критике.

Finnisch  Itsepäinen vanha ihminen on kuuro kritiikille.

Belorussisch  Упарты стары чалавек глухі да крытыкі.

Portugiesisch  Um velho teimoso é surdo à crítica.

Bulgarisch  Упоритият стар човек е глух за критика.

Kroatisch  Tvrdoglav stari čovjek je gluh na kritiku.

Französisch  Un vieil homme têtu est sourd à la critique.

Ungarisch  Egy makacs öreg ember süket a kritikára.

Bosnisch  Tvrdoglav stari čovjek je gluh na kritiku.

Ukrainisch  Упертий старий чоловік глухий до критики.

Slowakisch  Tvrdohlavý starý človek je hluchý na kritiku.

Slowenisch  Trmast star človek je gluh za kritiko.

Urdu  ایک ضدی بوڑھا آدمی تنقید کے لیے بہرہ ہے۔

Katalanisch  Un vell tossut és sordo a la crítica.

Mazedonisch  Упорниот стар човек е глув за критика.

Serbisch  Tvrdoglav stari čovek je gluv na kritiku.

Schwedisch  En envis gammal man är döv för kritik.

Griechisch  Ένας πεισματάρης γέρος είναι κουφός στην κριτική.

Englisch  A stubborn old man is deaf to criticism.

Italienisch  Un vecchio testardo è sordo alla critica.

Tschechisch  Tvrdohlavý starý člověk je hluchý na kritiku.

Baskisch  Gizon zahar obstinadoa kritikari entzungor da.

Arabisch  رجل مسن عنيد أصم عن النقد.

Japanisch  頑固な老人は批判に耳を貸さない。

Persisch  یک مرد پیر لجباز در برابر انتقاد کر است.

Polnisch  Uparty stary człowiek jest głuchy na krytykę.

Rumänisch  Un bătrân încăpățânat este surd la critică.

Dänisch  En stædig gammel mand er døv over for kritik.

Hebräisch  אדם זקן עיקש הוא חירש לביקורת.

Türkisch  İnatçı bir yaşlı adam eleştiriye sağırdır.

Niederländisch  Een koppige oude man is doof voor kritiek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2060824



Kommentare


Anmelden