Ein simpler Nasenspray soll die Beschwerden jetzt lindern.

Bestimmung Satz „Ein simpler Nasenspray soll die Beschwerden jetzt lindern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ein simpler Nasenspray soll die Beschwerden jetzt lindern.

Deutsch  Ein simpler Nasenspray soll die Beschwerden jetzt lindern.

Norwegisch  En enkel nesespray skal lindre plagene nå.

Russisch  Простой назальный спрей должен облегчить симптомы сейчас.

Finnisch  Yksinkertainen nenäsuihke pitäisi nyt lievittää vaivoja.

Belorussisch  Просты назальны спрей павінен цяпер палегчыць сімптомы.

Portugiesisch  Um simples spray nasal deve aliviar os sintomas agora.

Bulgarisch  Простият назален спрей трябва да облекчи оплакванията сега.

Kroatisch  Jednostavni sprej za nos trebao bi sada ublažiti tegobe.

Französisch  Un simple spray nasal devrait soulager les symptômes maintenant.

Ungarisch  Egy egyszerű orrspraynek most kell enyhítenie a panaszokat.

Bosnisch  Jednostavni sprej za nos trebao bi sada ublažiti tegobe.

Ukrainisch  Простий назальний спрей має зараз полегшити симптоми.

Slowakisch  Jednoduchý nosový sprej by mal teraz zmierniť ťažkosti.

Slowenisch  Enostavni nosni sprej naj bi zdaj olajšal težave.

Urdu  ایک سادہ ناک کا اسپرے اب علامات کو کم کرنا چاہئے۔

Katalanisch  Un simple spray nasal ha de alleugerir els símptomes ara.

Mazedonisch  Едноставен спреј за нос треба да ги ублажи симптомите сега.

Serbisch  Jednostavni sprej za nos treba da ublaži simptome sada.

Schwedisch  En enkel nässpray ska nu lindra besvären.

Griechisch  Ένα απλό σπρέι μύτης θα πρέπει τώρα να ανακουφίσει τα συμπτώματα.

Englisch  A simple nasal spray should relieve the symptoms now.

Italienisch  Un semplice spray nasale dovrebbe alleviare i sintomi ora.

Spanisch  Un simple spray nasal debería aliviar los síntomas ahora.

Tschechisch  Jednoduchý nosní sprej by měl nyní zmírnit potíže.

Baskisch  Spray nasal sinple batek orain arindu beharko lituzke.

Arabisch  يجب أن يخفف بخاخ الأنف البسيط الأعراض الآن.

Japanisch  シンプルな鼻スプレーが今、症状を和らげるはずです。

Persisch  یک اسپری بینی ساده باید اکنون علائم را تسکین دهد.

Polnisch  Prosty spray do nosa powinien teraz złagodzić objawy.

Rumänisch  Un spray nazal simplu ar trebui să amelioreze simptomele acum.

Dänisch  En simpel næsespray skal nu lindre generne.

Hebräisch  ספראי אף פשוט אמור להקל על התסמינים עכשיו.

Türkisch  Basit bir burun spreyi, şimdi semptomları hafifletmelidir.

Niederländisch  Een eenvoudige neusspray moet de klachten nu verlichten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 552211



Kommentare


Anmelden