Ein junger Arzt muss drei Kirchhöfe haben.

Bestimmung Satz „Ein junger Arzt muss drei Kirchhöfe haben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ein junger Arzt muss drei Kirchhöfe haben.

Deutsch  Ein junger Arzt muss drei Kirchhöfe haben.

Norwegisch  En ung lege må ha tre kirkegårder.

Russisch  Молодому врачу нужно иметь три кладбища.

Finnisch  Nuoren lääkärin on oltava kolme hautausmaata.

Belorussisch  Маладому ўрачу трэба мець тры могілкі.

Portugiesisch  Um jovem médico deve ter três cemitérios.

Bulgarisch  Младият лекар трябва да има три гробища.

Kroatisch  Mladi liječnik mora imati tri groblja.

Französisch  Un jeune médecin doit avoir trois cimetières.

Ungarisch  Egy fiatal orvosnak három temetője kell, hogy legyen.

Bosnisch  Mladi doktor mora imati tri groblja.

Ukrainisch  Молодий лікар повинен мати три цвинтарі.

Slowakisch  Mladý lekár musí mať tri cintoríny.

Slowenisch  Mlad zdravnik mora imeti tri pokopališča.

Urdu  ایک نوجوان ڈاکٹر کے پاس تین قبرستان ہونے چاہئیں۔

Katalanisch  Un jove metge ha de tenir tres cementiris.

Mazedonisch  Млад лекар мора да има три гробишта.

Serbisch  Mladom lekaru su potrebna tri groblja.

Schwedisch  En ung läkare måste ha tre kyrkogårdar.

Griechisch  Ένας νέος γιατρός πρέπει να έχει τρία νεκροταφεία.

Englisch  A young doctor must have three cemeteries.

Italienisch  Un giovane medico deve avere tre cimiteri.

Spanisch  Un joven médico debe tener tres cementerios.

Tschechisch  Mladý lékař musí mít tři hřbitovy.

Baskisch  Gazte medikuak hiru hilerri izan behar ditu.

Arabisch  يجب أن يكون لدى طبيب شاب ثلاثة مقابر.

Japanisch  若い医者は3つの墓地を持たなければならない。

Persisch  یک پزشک جوان باید سه قبرستان داشته باشد.

Polnisch  Młody lekarz musi mieć trzy cmentarze.

Rumänisch  Un tânăr medic trebuie să aibă trei cimitire.

Dänisch  En ung læge skal have tre kirkegårde.

Hebräisch  רופא צעיר חייב שיהיו לו שלושה בתי קברות.

Türkisch  Genç bir doktorun üç mezarlığı olmalı.

Niederländisch  Een jonge arts moet drie begraafplaatsen hebben.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4735708



Kommentare


Anmelden