Ein guter Vorrat an Resignation ist überaus wichtig als Wegzehrung für die Lebensreise.

Bestimmung Satz „Ein guter Vorrat an Resignation ist überaus wichtig als Wegzehrung für die Lebensreise.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Ein guter Vorrat an Resignation ist überaus wichtig als Wegzehrung für die Lebensreise.

Deutsch  Ein guter Vorrat an Resignation ist überaus wichtig als Wegzehrung für die Lebensreise.

Norwegisch  Et godt lager av resignasjon er svært viktig som proviant for livsreisen.

Russisch  Хороший запас resignacji чрезвычайно важен как провиант для жизненного пути.

Finnisch  Hyvä varasto resignaatiota on erittäin tärkeää elämänmatkalle.

Belorussisch  Добры запас рэзигнацыі вельмі важны як прадукт для жыццёвай падарожжа.

Portugiesisch  Um bom estoque de resignação é extremamente importante como provisão para a jornada da vida.

Bulgarisch  Добър запас от резигнация е изключително важен като провизия за житейското пътуване.

Kroatisch  Dobar zaliha rezignacije izuzetno je važna kao opskrba za životno putovanje.

Französisch  Un bon stock de résignation est extrêmement important comme provision pour le voyage de la vie.

Ungarisch  Jó tartalék a rezignációból rendkívül fontos az életutazás során.

Bosnisch  Dobar zaliha rezignacije je izuzetno važna kao opskrba za životno putovanje.

Ukrainisch  Добрий запас резигнації є надзвичайно важливим як провіант для життєвої подорожі.

Slowakisch  Dobrý zásob rezignácie je mimoriadne dôležitý ako zásoba na životnej ceste.

Slowenisch  Dober zalog rezignacije je izjemno pomemben kot zaloga za življenjsko pot.

Urdu  ایک اچھا ذخیرہ مایوسی کا زندگی کے سفر کے لیے انتہائی اہم ہے.

Katalanisch  Un bon estoc de resignació és extremadament important com a provisió per al viatge de la vida.

Mazedonisch  Добар залих на резигнација е исклучително важен како провизија за животното патување.

Serbisch  Dobar zaliha rezignacije je izuzetno važna kao opskrba za životno putovanje.

Schwedisch  Ett bra lager av resignation är oerhört viktigt som proviant för livets resa.

Griechisch  Ένα καλό απόθεμα παραίτησης είναι εξαιρετικά σημαντικό ως προμήθεια για το ταξίδι της ζωής.

Englisch  A good supply of resignation is extremely important as provisions for the journey of life.

Italienisch  Una buona scorta di rassegnazione è estremamente importante come provvista per il viaggio della vita.

Spanisch  Un buen suministro de resignación es extremadamente importante como provisiones para el viaje de la vida.

Tschechisch  Dobrý zásob rezignace je nesmírně důležitý jako zásoba na životní cestě.

Baskisch  Resignazioaren ongi hornitzea oso garrantzitsua da bizitzako bidaiarako.

Arabisch  إمداد جيد من الاستسلام مهم للغاية كإمدادات لرحلة الحياة.

Japanisch  resignationの良い供給は、人生の旅のための非常に重要な食料です。

Persisch  یک ذخیره خوب از تسلیم به شدت برای سفر زندگی مهم است.

Polnisch  Dobry zapas rezygnacji jest niezwykle ważny jako prowiant na życiową podróż.

Rumänisch  Un bun stoc de resemnare este extrem de important ca provizii pentru călătoria vieții.

Dänisch  Et godt lager af resignation er ekstremt vigtigt som proviant til livets rejse.

Hebräisch  מלאי טוב של התפטרות הוא חשוב מאוד כמזון לדרך החיים.

Türkisch  İyi bir teslimiyet stoğu, yaşam yolculuğu için son derece önemlidir.

Niederländisch  Een goede voorraad van berusting is uiterst belangrijk als proviand voor de levensreis.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2838008



Kommentare


Anmelden