Ein großer Stein blockierte eines der vier Wagenräder.

Bestimmung Satz „Ein großer Stein blockierte eines der vier Wagenräder.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ein großer Stein blockierte eines der vier Wagenräder.

Deutsch  Ein großer Stein blockierte eines der vier Wagenräder.

Englisch  A large stone was blocking one of the cart's four wheels.

Norwegisch  En stor stein blokkerte et av de fire hjulene.

Russisch  Большой камень заблокировал одно из четырех колес.

Finnisch  Suuri kivi esti yhden neljästä pyörästä.

Belorussisch  Вялікі камень заблакаваў адно з чатырох колаў.

Portugiesisch  Uma grande pedra bloqueou uma das quatro rodas.

Bulgarisch  Голям камък блокира едно от четирите колела.

Kroatisch  Veliki kamen blokirao je jedno od četiri kotača.

Französisch  Une grande pierre bloquait l'une des quatre roues.

Ungarisch  Egy nagy kő blokkolta a négy kerék egyikét.

Bosnisch  Veliki kamen je blokirao jedno od četiri točka.

Ukrainisch  Великий камінь заблокував одне з чотирьох коліс.

Slowakisch  Veľký kameň zablokoval jedno z štyroch kolies.

Slowenisch  Velik kamen je blokiral eno od štirih koles.

Urdu  ایک بڑا پتھر چار پہیوں میں سے ایک کو روک رہا تھا۔

Katalanisch  Una gran pedra bloquejava una de les quatre rodes.

Mazedonisch  Голем камен ја блокираше едната од четирите тркала.

Serbisch  Veliki kamen je blokirao jedno od četiri točka.

Schwedisch  En stor sten blockerade ett av de fyra hjulen.

Griechisch  Ένας μεγάλος πέτρα μπλόκαρε έναν από τους τέσσερις τροχούς.

Italienisch  Una grande pietra bloccava una delle quattro ruote.

Spanisch  Una gran piedra bloqueaba una de las cuatro ruedas.

Tschechisch  Velký kámen zablokoval jedno ze čtyř kol.

Baskisch  Harria handiak lau gurpiletako bat blokeatu zuen.

Arabisch  حجر كبير سد أحد العجلات الأربع.

Japanisch  大きな石が4つの車輪のうちの1つを塞いでいました。

Persisch  یک سنگ بزرگ یکی از چهار چرخ را مسدود کرد.

Polnisch  Duży kamień zablokował jedno z czterech kół.

Rumänisch  O piatră mare a blocat una dintre cele patru roți.

Dänisch  En stor sten blokerede et af de fire hjul.

Hebräisch  אבן גדולה חסמה אחד מארבעת הגלגלים.

Türkisch  Büyük bir taş, dört tekerlekten birini engelledi.

Niederländisch  Een grote steen blokkeerde een van de vier wielen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4917506



Kommentare


Anmelden