Ein großer Personenkreis hatte ein Motiv für den Mord an dem Juwelier.

Bestimmung Satz „Ein großer Personenkreis hatte ein Motiv für den Mord an dem Juwelier.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ein großer Personenkreis hatte ein Motiv für den Mord an dem Juwelier.

Deutsch  Ein großer Personenkreis hatte ein Motiv für den Mord an dem Juwelier.

Norwegisch  En stor gruppe mennesker hadde et motiv for mordet på juveleren.

Russisch  Большая группа людей имела мотив для убийства ювелира.

Finnisch  Suurella ihmisryhmällä oli motiivi kultasepän murhaan.

Belorussisch  Вялікая група людзей мела матыў для забойства ювеліра.

Portugiesisch  Um grande grupo de pessoas tinha um motivo para o assassinato do joalheiro.

Bulgarisch  Голяма група хора имаше мотив за убийството на бижутера.

Kroatisch  Velika grupa ljudi imala je motiv za ubojstvo draguljara.

Französisch  Un grand nombre de personnes avait un motif pour le meurtre du bijoutier.

Ungarisch  Egy nagy személycsoportnak volt indítéka a gyémántkereskedő meggyilkolására.

Bosnisch  Velika grupa ljudi imala je motiv za ubistvo draguljara.

Ukrainisch  Велика група людей мала мотив для вбивства ювеліра.

Slowakisch  Veľká skupina ľudí mala motiv na vraždu zlatníka.

Slowenisch  Velika skupina ljudi je imela motiv za umor zlatarja.

Urdu  ایک بڑی تعداد کے لوگوں کے پاس جواہری کے قتل کا ایک محرک تھا۔

Katalanisch  Un gran nombre de persones tenia un motiu per a l'assassinat del joier.

Mazedonisch  Голема група луѓе имала мотив за убиство на златарот.

Serbisch  Velika grupa ljudi imala je motiv za ubistvo draguljara.

Schwedisch  En stor grupp människor hade ett motiv för mordet på juveleraren.

Griechisch  Μια μεγάλη ομάδα ανθρώπων είχε κίνητρο για τη δολοφονία του κοσμηματοπώλη.

Englisch  A large group of people had a motive for the murder of the jeweler.

Italienisch  Un grande gruppo di persone aveva un movente per l'omicidio del gioielliere.

Spanisch  Un gran número de personas tenía un motivo para el asesinato del joyero.

Tschechisch  Velká skupina lidí měla motiv pro vraždu zlatníka.

Baskisch  Pertsona talde handi batek motibo bat zuen bitxi-dendariaren hilketarako.

Arabisch  كان لدى مجموعة كبيرة من الأشخاص دافع لقتل الصائغ.

Japanisch  大きな人々のグループは宝石商の殺人の動機を持っていた。

Persisch  یک گروه بزرگ از افراد انگیزه‌ای برای قتل جواهرساز داشتند.

Polnisch  Duża grupa ludzi miała motyw do zabójstwa jubilera.

Rumänisch  Un număr mare de persoane avea un motiv pentru asasinarea bijutierului.

Dänisch  En stor gruppe mennesker havde et motiv for mordet på juveleren.

Hebräisch  קבוצה גדולה של אנשים הייתה לה מניע לרצח של היהלומן.

Türkisch  Büyük bir insan grubu, kuyumcunun cinayeti için bir motivi vardı.

Niederländisch  Een grote groep mensen had een motief voor de moord op de juwelier.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 505905



Kommentare


Anmelden