Ein blauer Flitzer überholte ihn.

Bestimmung Satz „Ein blauer Flitzer überholte ihn.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ein blauer Flitzer überholte ihn.

Deutsch  Ein blauer Flitzer überholte ihn.

Norwegisch  En blå racerbil overtok ham.

Russisch  Синий гоночный автомобиль обогнал его.

Finnisch  Sininen urheiluauto ohitti hänet.

Belorussisch  Сіні спартак абагнаў яго.

Portugiesisch  Um carro esportivo azul o ultrapassou.

Bulgarisch  Синя кола го изпревари.

Kroatisch  Plavi trkaći automobil ga je pretekao.

Französisch  Une voiture de course bleue l'a dépassé.

Ungarisch  Egy kék sportautó megelőzte őt.

Bosnisch  Plavi trkaći automobil ga je pretekao.

Ukrainisch  Синій спортивний автомобіль обігнав його.

Slowakisch  Modrý pretekársky automobil ho predbehol.

Slowenisch  Modri dirkalni avto ga je prehitel.

Urdu  ایک نیلا ریسنگ کار نے اسے پیچھے چھوڑ دیا.

Katalanisch  Un cotxe de carreres blau el va avançar.

Mazedonisch  Синиот тркачки автомобил го престигна.

Serbisch  Plavi trkački automobil ga je pretekao.

Schwedisch  En blå sportbil körde om honom.

Griechisch  Ένα μπλε αγωνιστικό αυτοκίνητο τον προσπέρασε.

Englisch  A blue sports car overtook him.

Italienisch  Una macchina da corsa blu lo ha sorpassato.

Spanisch  Un coche de carreras azul lo adelantó.

Tschechisch  Modrý závodní vůz ho předjel.

Baskisch  Auto urdin batek ga ohiatu zuen.

Arabisch  سيارة سباق زرقاء تجاوزته.

Japanisch  青いスポーツカーが彼を追い越した。

Persisch  یک ماشین مسابقه آبی او را پشت سر گذاشت.

Polnisch  Niebieski samochód wyścigowy go wyprzedził.

Rumänisch  O mașină de curse albastră l-a depășit.

Dänisch  En blå racerbil overhalede ham.

Hebräisch  רכב מירוץ כחול עקף אותו.

Türkisch  Mavi bir yarış arabası onu geçti.

Niederländisch  Een blauwe raceauto haalde hem in.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 263856



Kommentare


Anmelden