Ein berühmter Kommissar war durch seinen Vollmond bekannt.

Bestimmung Satz „Ein berühmter Kommissar war durch seinen Vollmond bekannt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ein berühmter Kommissar war durch seinen Vollmond bekannt.

Deutsch  Ein berühmter Kommissar war durch seinen Vollmond bekannt.

Slowenisch  Znani komisar je bil znan po svoji polni luni.

Hebräisch  מפקח מפורסם היה ידוע בזכות הירח המלא שלו.

Bulgarisch  Известен комисар беше известен с пълната си луна.

Serbisch  Poznati komesar bio je poznat po svom punom mesecu.

Italienisch  Un famoso commissario era conosciuto per la sua luna piena.

Ukrainisch  Відомий комісар був відомий своєю повною місяцем.

Dänisch  En berømt kommissær var kendt for sin fuldmåne.

Belorussisch  Знакаміты камісар быў вядомы сваёй поўнай месяцам.

Finnisch  Kuuluisa komisario oli tunnettu täysikuustaan.

Spanisch  Un famoso comisario era conocido por su luna llena.

Mazedonisch  Познатиот комесар беше познат по неговата полна месечина.

Baskisch  Komisario ospetsu bat bere ilargi betean ezaguna zen.

Türkisch  Ünlü bir komiser, dolunay ile tanınıyordu.

Bosnisch  Poznati komesar bio je poznat po svom punom mjesecu.

Kroatisch  Poznati komesar bio je poznat po svom punom mjesecu.

Rumänisch  Un comisar faimos era cunoscut pentru luna plină.

Norwegisch  En berømt kommissær var kjent for sin fullmåne.

Polnisch  Słynny komisarz był znany ze swojej pełni księżyca.

Portugiesisch  Um famoso comissário era conhecido por sua lua cheia.

Französisch  Un célèbre commissaire était connu pour sa pleine lune.

Arabisch  كان مفوض مشهور معروفًا بقمره الكامل.

Russisch  Известный комиссар был известен своей полной луной.

Urdu  ایک مشہور کمشنر اپنی مکمل چاند کے لیے جانا جاتا تھا۔

Japanisch  有名なコミッショナーは満月で知られていました。

Persisch  یک کمیسر مشهور به خاطر ماه کاملش شناخته می‌شد.

Slowakisch  Slávny komisár bol známy svojím splnom.

Englisch  A famous commissioner was known for his full moon.

Schwedisch  En berömd kommissarie var känd för sin fullmåne.

Tschechisch  Slavný komisař byl známý svou úplňkem.

Griechisch  Ένας διάσημος επίτροπος ήταν γνωστός για το φεγγάρι του.

Katalanisch  Un comissari famós era conegut pel seu lluna plena.

Niederländisch  Een beroemde commissaris was bekend om zijn volle maan.

Ungarisch  Egy híres biztos a teliholdjáról volt ismert.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 90382



Kommentare


Anmelden