Ein alkoholisierter Fahrer hat den Kreisel übersehen und einen schweren Verkehrsunfall verursacht.
Bestimmung Satz „Ein alkoholisierter Fahrer hat den Kreisel übersehen und einen schweren Verkehrsunfall verursacht.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Ein alkoholisierter Fahrer hat den Kreisel übersehen und HS2.
HS1 Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Ein alkoholisierter Fahrer
Hauptsatz HS2: HS1 und einen schweren Verkehrsunfall verursacht.
HS1 Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Ein alkoholisierter Fahrer
Übersetzungen Satz „Ein alkoholisierter Fahrer hat den Kreisel übersehen und einen schweren Verkehrsunfall verursacht.“
Ein alkoholisierter Fahrer hat den Kreisel übersehen und einen schweren Verkehrsunfall verursacht.
En alkoholpåvirket sjåfør overså rundkjøringen og forårsaket en alvorlig trafikkulykke.
Алкоголизированный водитель не заметил круговое движение и стал причиной серьезной автомобильной аварии.
Alkoholin vaikutuksen alaisena oleva kuljettaja ohitti liikenneympyrän ja aiheutti vakavan liikenneonnettomuuden.
Алкагольны кіроўца не заўважыў кругавую развязку і стаў прычынай цяжкай дарожна-транспартнай здарэння.
Um motorista alcoolizado ignorou a rotatória e causou um grave acidente de trânsito.
Алкохолизиран шофьор е пропуснал кръговото движение и е предизвикал тежка катастрофа.
Alkoholizirani vozač je previdio kružni tok i izazvao tešku prometnu nesreću.
Un conducteur alcoolisé a négligé le rond-point et a causé un grave accident de la route.
Egy ittas sofőr figyelmen kívül hagyta a körforgalmat, és súlyos közlekedési balesetet okozott.
Alkoholizirani vozač je previdio kružni tok i izazvao tešku saobraćajnu nesreću.
Алкоголізований водій не помітив круговий рух і спричинив важку дорожньо-транспортну пригоду.
Alkoholizovaný vodič prehliadol kruhový objaz a spôsobil vážnu dopravnú nehodu.
Alkoholiziran voznik je spregledal krožišče in povzročil hudo prometno nesrečo.
ایک شرابی ڈرائیور نے چکر کو نظرانداز کیا اور ایک شدید ٹریفک حادثہ پیدا کیا۔
Un conductor alcoholitzat ha passat per alt la rotonda i ha causat un greu accident de trànsit.
Алкохолизираниот возач го пропуштил кружниот тек и предизвикал тешка сообраќајна несреќа.
Alkoholizovani vozač je previdio kružni tok i izazvao tešku saobraćajnu nesreću.
En alkoholpåverkad förare missade rondellen och orsakade en allvarlig trafikolycka.
Ένας μεθυσμένος οδηγός αγνόησε την κυκλική διασταύρωση και προκάλεσε σοβαρό τροχαίο ατύχημα.
A drunk driver overlooked the roundabout and caused a serious traffic accident.
Un guidatore ubriaco ha trascurato la rotonda e ha causato un grave incidente stradale.
Un conductor ebrio pasó por alto la rotonda y causó un grave accidente de tráfico.
Opilý řidič přehlédl kruhový objezd a způsobil vážnou dopravní nehodu.
Alkoholdun gidari batek bir zirkulua igoratu du eta istripu larri bat eragin du.
سائق مخمور تجاهل الدائرة وتسبب في حادث مروري خطير.
アルコールを摂取したドライバーがラウンドアバウトを見落とし、重大な交通事故を引き起こしました。
یک راننده الکلی دایره را نادیده گرفت و باعث یک تصادف شدید رانندگی شد.
Pijany kierowca zignorował rondo i spowodował poważny wypadek drogowy.
Un șofer alcoolizat a ignorat sensul giratoriu și a provocat un grav accident de circulație.
En beruset chauffør overså rundkørslen og forårsagede en alvorlig trafikulykke.
נהג שיכור לא שם לב למעגל וגרם לתאונת דרכים קשה.
Alkol etkisi altındaki bir sürücü, döner kavşağı gözden kaçırdı ve ciddi bir trafik kazasına neden oldu.
Een alcoholist bestuurder heeft de rotonde over het hoofd gezien en een ernstig verkeersongeluk veroorzaakt.