Ein Teil der Verben mit Genitivobjekt kann auch ein Präpositionalobjekt nehmen.

Bestimmung Satz „Ein Teil der Verben mit Genitivobjekt kann auch ein Präpositionalobjekt nehmen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ein Teil der Verben mit Genitivobjekt kann auch ein Präpositionalobjekt nehmen.“

Deutsch  Ein Teil der Verben mit Genitivobjekt kann auch ein Präpositionalobjekt nehmen.

Norwegisch  En del av verbene med genitivobjekt kan også ta et preposisjonsobjekt.

Russisch  Часть глаголов с генитивным объектом также может принимать предлоговый объект.

Finnisch  Osa genetiiviesineitä sisältävistä verbeistä voi myös ottaa prepositioesineen.

Belorussisch  Частка дзеясловаў з генітыўным аб'ектам таксама можа прымаць прэпазіцыйны аб'ект.

Portugiesisch  Uma parte dos verbos com objeto genitivo também pode ter um objeto preposicional.

Bulgarisch  Част от глаголите с генитивен обект може също да вземе предлогов обект.

Kroatisch  Dio glagola s genitivnim objektom može također uzeti prepozicijski objekt.

Französisch  Une partie des verbes avec un objet génitif peut également prendre un objet prépositionnel.

Ungarisch  A genitívus tárgyú igék egy része prepozíciós tárgyat is vehet.

Bosnisch  Dio glagola s genitivnim objektom može također uzeti prepozicijski objekt.

Ukrainisch  Частина дієслів з генітивним об'єктом також може приймати пре позиційний об'єкт.

Slowakisch  Časť slovies s genitívnym objektom môže tiež prijať prepozíciový objekt.

Slowenisch  Del glagolov z genitivnim objektom lahko tudi vzame predložni objekt.

Urdu  جنریٹیو آبجیکٹ کے ساتھ کچھ فعل بھی پریپوزیشنل آبجیکٹ لے سکتے ہیں۔

Katalanisch  Una part dels verbs amb objecte genitiu també pot tenir un objecte preposicional.

Mazedonisch  Дел од глаголите со генитивен објект може исто така да прифати предлошки објект.

Serbisch  Deo glagola sa genitivnim objektom može takođe uzeti prepozicioni objekat.

Schwedisch  En del av verben med genitivobjekt kan också ta ett prepositionsobjekt.

Griechisch  Ένα μέρος των ρημάτων με γεννητικό αντικείμενο μπορεί επίσης να πάρει προθετικό αντικείμενο.

Englisch  A part of the verbs with a genitive object can also take a prepositional object.

Italienisch  Una parte dei verbi con oggetto genitivo può anche prendere un oggetto preposizionale.

Spanisch  Una parte de los verbos con objeto genitivo también puede tomar un objeto preposicional.

Tschechisch  Část sloves s genitivním objektem může také mít předložkový objekt.

Baskisch  Genitibo objektua duen aditzen zati batek ere preposizio objektua har dezake.

Arabisch  جزء من الأفعال ذات المفعول الجيني يمكن أن تأخذ أيضًا مفعولًا حرفيًا.

Japanisch  属格目的語を持つ動詞の一部は、前置詞目的語を取ることもできます。

Persisch  بخشی از افعال با مفعول ژنتیکی می‌تواند یک مفعول حرف اضافه‌ای نیز بگیرد.

Polnisch  Część czasowników z dopełnieniem genitywnym może również przyjąć dopełnienie przyimkowe.

Rumänisch  O parte din verbele cu obiect genitiv poate lua și un obiect prepozițional.

Dänisch  En del af verberne med genitivobjekt kan også tage et præpositionsobjekt.

Hebräisch  חלק מהפעלים עם אובייקט גניטיבי יכולים גם לקחת אובייקט פרפוזיציוני.

Türkisch  Genitif nesnesi olan fiillerin bir kısmı da bir edat nesnesi alabilir.

Niederländisch  Een deel van de werkwoorden met een genitiefobject kan ook een voorzetselobject nemen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 85863



Kommentare


Anmelden