Ein Teelöffel gemahlener Zimt entspricht etwa zwei Gramm.

Bestimmung Satz „Ein Teelöffel gemahlener Zimt entspricht etwa zwei Gramm.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ein Teelöffel gemahlener Zimt entspricht etwa zwei Gramm.

Deutsch  Ein Teelöffel gemahlener Zimt entspricht etwa zwei Gramm.

Englisch  A teaspoon of ground cinnamon is about two grams.

Norwegisch  En teskje malt kanel tilsvarer omtrent to gram.

Russisch  Одна чайная ложка молотой корицы соответствует примерно двум граммам.

Finnisch  Teelusikallinen jauhettua kanelia vastaa noin kahta grammaa.

Belorussisch  Адна чайная лыжка молатай карыцы адпавядае прыкладна двум грамам.

Portugiesisch  Uma colher de chá de canela em pó equivale a cerca de dois gramas.

Bulgarisch  Една чаена лъжичка смляна канела съответства на около два грама.

Kroatisch  Jedna čajna žličica mljevenog cimeta odgovara otprilike dva grama.

Französisch  Une cuillère à café de cannelle moulue équivaut à environ deux grammes.

Ungarisch  Egy teáskanál őrölt fahéj körülbelül két grammnak felel meg.

Bosnisch  Jedna kašičica mljevenog cimeta odgovara otprilike dva grama.

Ukrainisch  Одна чайна ложка меленої кориці відповідає приблизно двом грамам.

Slowakisch  Jedna čajová lyžička mletej škorice zodpovedá približne dvom gramom.

Slowenisch  Ena čajna žlička mletega cimeta ustreza približno dvema gramoma.

Urdu  ایک چائے کا چمچ پسی ہوئی دار چینی تقریباً دو گرام کے برابر ہے۔

Katalanisch  Una culleradeta de canyella en pols correspon a uns dos grams.

Mazedonisch  Една лажица мелен цимет одговара на околу два грама.

Serbisch  Jedna kašičica mlevenog cimeta odgovara otprilike dva grama.

Schwedisch  En tesked malen kanel motsvarar ungefär två gram.

Griechisch  Ένα κουταλάκι του γλυκού αλεσμένη κανέλα αντιστοιχεί περίπου σε δύο γραμμάρια.

Italienisch  Un cucchiaino di cannella in polvere corrisponde a circa due grammi.

Spanisch  Una cucharadita de canela molida equivale a aproximadamente dos gramos.

Tschechisch  Jedna čajová lžička mletého skořice odpovídá přibližně dvěma gramům.

Baskisch  Teeluska kanela hautsitako bi gramo inguru da.

Arabisch  ملعقة صغيرة من القرفة المطحونة تعادل حوالي جرامين.

Japanisch  1杯の粉末シナモンは約2グラムに相当します。

Persisch  یک قاشق چای‌خوری دارچین آسیاب‌شده معادل تقریباً دو گرم است.

Polnisch  Jedna łyżeczka mielonego cynamonu odpowiada około dwóm gramom.

Rumänisch  O linguriță de scorțișoară măcinată corespunde aproximativ două grame.

Dänisch  En teske med malet kanel svarer til cirka to gram.

Hebräisch  כפית של קינמון טחון שווה בערך לשני גרם.

Türkisch  Bir çay kaşığı toz tarçın yaklaşık iki grama eşittir.

Niederländisch  Een theelepel gemalen kaneel komt overeen met ongeveer twee gram.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2684100



Kommentare


Anmelden