Ein Straßenbahnfahrer kam herein.

Bestimmung Satz „Ein Straßenbahnfahrer kam herein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Ein Straßenbahnfahrer kam herein.

Deutsch  Ein Straßenbahnfahrer kam herein.

Norwegisch  En trikkefører kom inn.

Russisch  Трамвайный водитель вошел.

Finnisch  Raitiovaununkuljettaja tuli sisään.

Belorussisch  Трамвайны кіроўца ўвайшоў.

Portugiesisch  Um motorista de bonde entrou.

Bulgarisch  Трамваен шофьор влезе.

Kroatisch  Vozač tramvaja je ušao.

Französisch  Un conducteur de tram est entré.

Ungarisch  Egy villamosvezető jött be.

Bosnisch  Vozač tramvaja je ušao.

Ukrainisch  Трамвайний водій увійшов.

Slowakisch  Tramvajový vodič vošiel dnu.

Slowenisch  Vozač tramvaja je prišel noter.

Urdu  ایک ٹرام ڈرائیور اندر آیا۔

Katalanisch  Un conductor de tram va entrar.

Mazedonisch  Возачот на трамвајот влезе.

Serbisch  Vozač tramvaja je ušao.

Schwedisch  En spårvagnsförare kom in.

Griechisch  Ένας οδηγός τραμ μπήκε μέσα.

Englisch  A tram driver came in.

Italienisch  Un conducente di tram è entrato.

Spanisch  Un conductor de tranvía entró.

Tschechisch  Tramvajový řidič přišel dovnitř.

Baskisch  Trenbide gidari bat sartu zen.

Arabisch  دخل سائق الترام.

Japanisch  路面電車の運転手が入ってきた。

Persisch  یک راننده تراموا وارد شد.

Polnisch  Kierowca tramwaju wszedł.

Rumänisch  Un șofer de tramvai a intrat.

Dänisch  En sporvognschauffør kom ind.

Hebräisch  נהג טראם נכנס.

Türkisch  Bir tramvay sürücüsü içeri girdi.

Niederländisch  Een tramchauffeur kwam binnen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 319075



Kommentare


Anmelden