Ein Schwangerschaftsabbruch ist unter bestimmten Umständen straffrei.

Bestimmung Satz „Ein Schwangerschaftsabbruch ist unter bestimmten Umständen straffrei.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ein Schwangerschaftsabbruch ist unter bestimmten Umständen straffrei.

Deutsch  Ein Schwangerschaftsabbruch ist unter bestimmten Umständen straffrei.

Norwegisch  En abort er straffri under visse omstendigheter.

Russisch  Аборт является безнаказанным при определенных обстоятельствах.

Finnisch  Raskauden keskeytys on tietyissä olosuhteissa rangaistukseton.

Belorussisch  Абарты з'яўляюцца безкаратнымі пры пэўных абставінах.

Portugiesisch  Um aborto é isento de pena em certas circunstâncias.

Bulgarisch  Абортът е безнаказан при определени обстоятелства.

Kroatisch  Pobačaj je bez kazne pod određenim okolnostima.

Französisch  Un avortement est dépénalisé dans certaines circonstances.

Ungarisch  A terhességmegszakítás bizonyos körülmények között büntetlen.

Bosnisch  Abortus je bez kazne pod određenim okolnostima.

Ukrainisch  Переривання вагітності є безкарним за певних обставин.

Slowakisch  Potrat je beztrestný za určitých okolností.

Slowenisch  Splavitev je brez kazni pod določenimi okoliščinami.

Urdu  حمل کا خاتمہ بعض حالات میں بغیر سزا کے ہے.

Katalanisch  Un avort és sense pena en certes circumstàncies.

Mazedonisch  Прекинот на бременоста е без казна под одредени околности.

Serbisch  Abortus je bez kazne pod određenim okolnostima.

Schwedisch  Ett abort är straffritt under vissa omständigheter.

Griechisch  Η διακοπή της εγκυμοσύνης είναι ατιμώρητη υπό ορισμένες συνθήκες.

Englisch  An abortion is not punishable under certain circumstances.

Italienisch  Un aborto è non punibile in determinate circostanze.

Spanisch  Un aborto es libre de castigo bajo ciertas circunstancias.

Tschechisch  Potrat je beztrestný za určitých okolností.

Baskisch  Haurduneko eten bat baldintza jakin batzuetan zigorrik gabe da.

Arabisch  الإجهاض غير معاقب عليه في ظل ظروف معينة.

Japanisch  妊娠中絶は特定の状況下で無罪です。

Persisch  سقط جنین در شرایط خاص بدون مجازات است.

Polnisch  Aborcja jest bezkarna w określonych okolicznościach.

Rumänisch  Avortul este lipsit de pedeapsă în anumite circumstanțe.

Dänisch  En abort er straffri under visse omstændigheder.

Hebräisch  הפלה היא ללא עונש בנסיבות מסוימות.

Türkisch  Bir gebelik sonlandırma belirli koşullar altında cezasızdır.

Niederländisch  Een abortus is onder bepaalde omstandigheden strafvrij.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 11791



Kommentare


Anmelden