Ein Schnurrbart wächst auf der Oberlippe.

Bestimmung Satz „Ein Schnurrbart wächst auf der Oberlippe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ein Schnurrbart wächst auf der Oberlippe.

Deutsch  Ein Schnurrbart wächst auf der Oberlippe.

Niederländisch  Een snor groeit op de bovenlip.

Schwedisch  En mustasch växer på överläppen.

Norwegisch  En bart vokser på overleppen.

Russisch  Усы растут на верхней губе.

Finnisch  Viikset kasvavat ylähuulella.

Belorussisch  Вусы растуць на верхняй губе.

Portugiesisch  Um bigode cresce no lábio superior.

Bulgarisch  Мустаците растат на горната устна.

Kroatisch  Brkovi rastu na gornjoj usni.

Französisch  Une moustache pousse sur la lèvre supérieure.

Ungarisch  A bajusz a felső ajakon nő.

Bosnisch  Brkovi rastu na gornjoj usni.

Ukrainisch  Вуса ростуть на верхній губі.

Slowakisch  Fúzy rastú na hornej pere.

Slowenisch  Brki rastejo na zgornji ustnici.

Urdu  ایک مونچھ اوپر کی ہونٹ پر بڑھتی ہے۔

Katalanisch  Un bigoti creix a la llavi superior.

Mazedonisch  Усите растат на горната усна.

Serbisch  Brkovi rastu na gornjoj usni.

Griechisch  Ένα μουστάκι μεγαλώνει στο άνω χείλος.

Englisch  A mustache grows on the upper lip.

Italienisch  Un baffo cresce sul labbro superiore.

Spanisch  Un bigote crece en el labio superior.

Tschechisch  Na horním rtu roste knír.

Baskisch  Bizarra goiko labian hazten da.

Arabisch  ينمو شارب على الشفة العليا.

Japanisch  上唇にひげが生えています。

Persisch  یک سبیل بر روی لب بالایی رشد می‌کند.

Polnisch  Wąsy rosną na górnej wardze.

Rumänisch  Un mustață crește pe buza superioară.

Dänisch  En overskæg vokser på overlæben.

Hebräisch  שפם צומח על השפה העליונה.

Türkisch  Bir bıyık üst dudakta büyür.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1513399



Kommentare


Anmelden