Ein Schindluder wurde früher nach dem Abdecken meist den Geiern überlassen.

Bestimmung Satz „Ein Schindluder wurde früher nach dem Abdecken meist den Geiern überlassen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ein Schindluder wurde früher nach dem Abdecken meist den Geiern überlassen.

Deutsch  Ein Schindluder wurde früher nach dem Abdecken meist den Geiern überlassen.

Norwegisch  Et skindluder ble ofte overlatt til gribbene etter at det var dekket.

Russisch  Шиндлудер обычно оставляли грифам после накрытия.

Finnisch  Schindluder jätettiin usein korppien huostaan peittämisen jälkeen.

Belorussisch  Шындлудэр звычайна пакідалі грыфам пасля накрыцця.

Portugiesisch  Um schindluder era geralmente deixado para os abutres após a cobertura.

Bulgarisch  Шиндлудерът обикновено се оставяше на грифовете след покриването.

Kroatisch  Schindluder se obično prepuštao jastrebovima nakon pokrivanja.

Französisch  Un schindluder était généralement laissé aux vautours après avoir été couvert.

Ungarisch  A schindludert általában a keselyűkre bízták a takarás után.

Bosnisch  Schindluder je obično prepušten lešinama nakon pokrivanja.

Ukrainisch  Шиндлудер зазвичай залишали грифам після накриття.

Slowakisch  Schindluder sa zvyčajne zanechával supom po zakrytí.

Slowenisch  Schindluder je bil običajno prepuščen jastrebom po pokrivanju.

Katalanisch  Un schindluder es deixava normalment als voltors després de cobrir-lo.

Mazedonisch  Шиндлудерот обично се оставаше на грифовите по покривањето.

Serbisch  Schindluder se obično prepuštao jastrebovima nakon pokrivanja.

Schwedisch  Ett schindluder lämnades oftast till gamarna efter att det täckts.

Griechisch  Ένα schindluder συνήθως αφεθεί στους γύπες μετά την κάλυψη.

Englisch  A schindluder was usually left to the vultures after being covered.

Italienisch  Uno schindluder veniva solitamente lasciato agli avvoltoi dopo essere stato coperto.

Spanisch  Un schindluder solía ser dejado a los buitres después de ser cubierto.

Tschechisch  Schindluder byl obvykle ponechán supům po zakrytí.

Polnisch  Schindluder zazwyczaj pozostawiano sępom po przykryciu.

Rumänisch  Un schindluder era de obicei lăsat vulturilor după acoperire.

Dänisch  Et schindluder blev ofte overladt til gribbe efter at være dækket.

Niederländisch  Een schindluder werd meestal aan de gieren overgelaten na het bedekken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 10737



Kommentare


Anmelden