Ein Rollkommando tauchte auf und zerschlug das gesamte Inventar.

Bestimmung Satz „Ein Rollkommando tauchte auf und zerschlug das gesamte Inventar.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Ein Rollkommando tauchte auf und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Hauptsatz HS2: HS1 und zerschlug das gesamte Inventar.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ein Rollkommando tauchte auf und zerschlug das gesamte Inventar.

Deutsch  Ein Rollkommando tauchte auf und zerschlug das gesamte Inventar.

Norwegisch  Et rullekommando dukket opp og knuste hele inventaret.

Russisch  Появилась группа быстрого реагирования и разбила все имущество.

Finnisch  Rullakomando ilmestyi ja murskasi koko inventaarin.

Belorussisch  З'явілася рота і разбіла ўсё маёмасць.

Portugiesisch  Um comando de ataque apareceu e destruiu todo o inventário.

Bulgarisch  Появи се рота и разби цялото имущество.

Kroatisch  Pojavio se specijalni tim i razbio cijeli inventar.

Französisch  Un commando est apparu et a détruit tout l'inventaire.

Ungarisch  Egy rajtaütés jelent meg és összetörte az összes készletet.

Bosnisch  Pojavio se specijalni tim i razbio cijeli inventar.

Ukrainisch  З'явилася група швидкого реагування і знищила все майно.

Slowakisch  Objavila sa úderná jednotka a rozbila celý inventár.

Slowenisch  Pojavila se enota in razbila celotno inventar.

Urdu  ایک رول کمانڈو نمودار ہوا اور پورے انوینٹری کو توڑ دیا۔

Katalanisch  Un commando va aparèixer i va trencar tot l'inventari.

Mazedonisch  Појави се специјален тим и го уништи целото инвентар.

Serbisch  Pojavio se specijalni tim i razbio ceo inventar.

Schwedisch  Ett rullkommando dök upp och krossade hela inventariet.

Griechisch  Ένα ρόλο κωμάντο εμφανίστηκε και κατέστρεψε όλο το απόθεμα.

Englisch  A roll command appeared and smashed the entire inventory.

Italienisch  È comparso un comando d'assalto e ha distrutto tutto l'inventario.

Spanisch  Apareció un comando de asalto y destruyó todo el inventario.

Tschechisch  Objevila se úderná jednotka a rozbila celé inventář.

Baskisch  Agertze bat agertu zen eta guztiz suntsitu zuen inbentarioa.

Arabisch  ظهرت وحدة سريعة وكسروا جميع المخزونات.

Japanisch  ロールコマンドが現れ、全ての在庫を壊しました。

Persisch  یک گروه ویژه ظاهر شد و تمام موجودی را نابود کرد.

Polnisch  Pojawił się oddział szturmowy i zniszczył cały inwentarz.

Rumänisch  A apărut un comandament și a distrus întregul inventar.

Dänisch  Et rullekommando dukkede op og knuste hele inventaret.

Hebräisch  צוות רול הופיע ושבר את כל המלאי.

Türkisch  Bir rulo komando ortaya çıktı ve tüm envanteri parçaladı.

Niederländisch  Een rollcommando verscheen en verwoestte de hele inventaris.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 355547



Kommentare


Anmelden