Ein Mädchen spielt Querflöte.

Bestimmung Satz „Ein Mädchen spielt Querflöte.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Ein Mädchen spielt Querflöte.

Deutsch  Ein Mädchen spielt Querflöte.

Englisch  A girl is playing the flute.

Spanisch  Una niña está tocando flauta.

Norwegisch  En jente spiller blokkfløyte.

Russisch  Девочка играет на флейте.

Finnisch  Tyttö soittaa huilua.

Belorussisch  Дзяўчынка грае на флейце.

Portugiesisch  Uma menina toca flauta.

Bulgarisch  Момиче свири на флейта.

Kroatisch  Djevojčica svira flautu.

Französisch  Une fille joue de la flûte.

Ungarisch  Egy lány fuvolázik.

Bosnisch  Devojčica svira flautu.

Ukrainisch  Дівчина грає на флейті.

Slowakisch  Dievča hrá na flaute.

Slowenisch  Dekle igra flavto.

Urdu  ایک لڑکی بانسری بجا رہی ہے.

Katalanisch  Una nena toca la flauta.

Mazedonisch  Едно девојче свири на флејта.

Serbisch  Devojčica svira flautu.

Schwedisch  En flicka spelar flöjt.

Griechisch  Ένα κορίτσι παίζει φλάουτο.

Italienisch  Una ragazza suona il flauto.

Tschechisch  Dívka hraje na flétnu.

Baskisch  Neska flauta jotzen ari da.

Arabisch  فتاة تعزف على الناي.

Japanisch  女の子がフルートを演奏しています。

Persisch  یک دختر فلوت می‌نوازد.

Polnisch  Dziewczynka gra na flecie.

Rumänisch  O fată cântă la flaut.

Dänisch  En pige spiller fløjte.

Hebräisch  ילדה מנגנת בחליל.

Türkisch  Bir kız flüt çalıyor.

Niederländisch  Een meisje speelt dwarsfluit.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 918588



Kommentare


Anmelden