Ein Ladendieb hat im Supermarkt vier Eier gestohlen.

Bestimmung Satz „Ein Ladendieb hat im Supermarkt vier Eier gestohlen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ein Ladendieb hat im Supermarkt vier Eier gestohlen.

Deutsch  Ein Ladendieb hat im Supermarkt vier Eier gestohlen.

Norwegisch  En butikktyv har stjålet fire egg i supermarkedet.

Russisch  Магазинный вор украл четыре яйца в супермаркете.

Finnisch  Kauppavarkaus varasti neljä munaa supermarketista.

Belorussisch  Крамбліст украў чатыры яйкі ў супермаркеце.

Portugiesisch  Um ladrão de loja roubou quatro ovos no supermercado.

Bulgarisch  Магазинен крадец е откраднал четири яйца в супермаркета.

Kroatisch  Kradljivac je ukrao četiri jaja u supermarketu.

Französisch  Un voleur a volé quatre œufs dans le supermarché.

Ungarisch  Egy boltban tolvaj négy tojást lopott a szupermarketben.

Bosnisch  Prodavač je ukrao četiri jaja u supermarketu.

Ukrainisch  Крамбліст в супермаркеті вкрали чотири яйця.

Slowakisch  Obchodný zlodej ukradol štyri vajcia v supermarkete.

Slowenisch  Trgovski tat je ukradel štiri jajca v supermarketu.

Urdu  ایک دکاندار نے سپر مارکیٹ میں چار انڈے چوری کیے۔

Katalanisch  Un lladre de botiga ha robat quatre ous al supermercat.

Mazedonisch  Крадците украле четири јајца во супермаркетот.

Serbisch  Prodavac je ukrao četiri jaja u supermarketu.

Schwedisch  En butikstjuv har stulit fyra ägg i mataffären.

Griechisch  Ένας κλέφτης καταστήματος έκλεψε τέσσερα αυγά στο σούπερ μάρκετ.

Englisch  A shoplifter stole four eggs in the supermarket.

Italienisch  Un ladro di negozi ha rubato quattro uova nel supermercato.

Spanisch  Un ladrón de tiendas robó cuatro huevos en el supermercado.

Tschechisch  Zloděj ukradl čtyři vejce v supermarketu.

Baskisch  Denda lapurra supermerkatuan lau arrautza lapurtu ditu.

Arabisch  لص المتجر سرق أربع بيضات في السوبر ماركت.

Japanisch  万引き犯がスーパーマーケットで4つの卵を盗んだ。

Persisch  یک دزد فروشگاه چهار تخم‌مرغ را در سوپرمارکت دزدید.

Polnisch  Złodziej sklepu ukradł cztery jajka w supermarkecie.

Rumänisch  Un hoț de magazin a furat patru ouă din supermarket.

Dänisch  En butikstyv har stjålet fire æg i supermarkedet.

Hebräisch  גנב חנות גנב ארבע ביצים בסופרמרקט.

Türkisch  Bir dükkân hırsızı süpermarkette dört yumurta çaldı.

Niederländisch  Een winkeldief heeft vier eieren gestolen in de supermarkt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 414079



Kommentare


Anmelden