Ein Junge singt auf der Straße.

Bestimmung Satz „Ein Junge singt auf der Straße.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ein Junge singt auf der Straße.

Deutsch  Ein Junge singt auf der Straße.

Slowenisch  Fant poje na ulici.

Hebräisch  ילד שר ברחוב.

Bulgarisch  Момче пее на улицата.

Serbisch  Dečak peva na ulici.

Italienisch  Un ragazzo canta per strada.

Ukrainisch  Хлопчик співає на вулиці.

Dänisch  En dreng synger på gaden.

Belorussisch  Хлопчык спявае на вуліцы.

Finnisch  Poika laulaa kadulla.

Spanisch  Un niño canta en la calle.

Mazedonisch  Момчето пее на улица.

Baskisch  Mutil batek kalean abesten du.

Türkisch  Bir çocuk sokakta şarkı söylüyor.

Bosnisch  Dječak pjeva na ulici.

Kroatisch  Dječak pjeva na ulici.

Rumänisch  Un băiat cântă pe stradă.

Polnisch  Chłopiec śpiewa na ulicy.

Norwegisch  En gutt synger på gaten.

Portugiesisch  Um menino canta na rua.

Französisch  Un garçon chante dans la rue.

Arabisch  صبي يغني في الشارع.

Russisch  Мальчик поет на улице.

Urdu  ایک لڑکا سڑک پر گاتا ہے۔

Japanisch  少年が通りで歌っています。

Persisch  یک پسر در خیابان می‌خواند.

Slowakisch  Chlapec spieva na ulici.

Englisch  A boy sings on the street.

Tschechisch  Chlapec zpívá na ulici.

Schwedisch  En pojke sjunger på gatan.

Griechisch  Ένα αγόρι τραγουδάει στον δρόμο.

Niederländisch  Een jongen zingt op straat.

Ungarisch  Egy fiú énekel az utcán.

Katalanisch  Un nen canta al carrer.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 12510



Kommentare


Anmelden