Ein Handlauf einer Stiege hat viele Möglichkeiten, gegen die Bauvorschriften zu verstoßen.

Bestimmung Satz „Ein Handlauf einer Stiege hat viele Möglichkeiten, gegen die Bauvorschriften zu verstoßen.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Ein Handlauf einer Stiege hat viele Möglichkeiten, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Nebensatz NS: HS, gegen die Bauvorschriften zu verstoßen.

NS Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

NS Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

NS Präpositionalobjekt


Präposition gegen
Frage: Wogegen?


Übersetzungen Satz „Ein Handlauf einer Stiege hat viele Möglichkeiten, gegen die Bauvorschriften zu verstoßen.

Deutsch  Ein Handlauf einer Stiege hat viele Möglichkeiten, gegen die Bauvorschriften zu verstoßen.

Norwegisch  Et håndløp på en trapp har mange muligheter til å bryte byggeforskriftene.

Russisch  Перила лестницы имеют много возможностей для нарушения строительных норм.

Finnisch  Portaan kaiteella on monia mahdollisuuksia rikkoa rakennusmääräyksiä.

Belorussisch  Парапет лесвіцы мае шмат магчымасцяў для парушэння будаўнічых норм.

Portugiesisch  Um corrimão de uma escada tem muitas possibilidades de violar os códigos de construção.

Bulgarisch  Парапетът на стълбата има много възможности да наруши строителните наредби.

Kroatisch  Ograda stepenica ima mnogo mogućnosti za kršenje građevinskih propisa.

Französisch  Une rampe d'escalier a de nombreuses possibilités de violer les règlements de construction.

Ungarisch  A lépcsőkorlát sok lehetőséget kínál a építési előírások megsértésére.

Bosnisch  Ograda stepenica ima mnogo mogućnosti za kršenje građevinskih propisa.

Ukrainisch  Поручень сходів має багато можливостей для порушення будівельних норм.

Slowakisch  Zábradlie schodov má mnoho možností na porušenie stavebných predpisov.

Slowenisch  Ogrodje stopnic ima veliko možnosti za kršitev gradbenih predpisov.

Urdu  ایک سیڑھی کا ہینڈریل تعمیراتی قواعد کی خلاف ورزی کرنے کے بہت سے مواقع فراہم کرتا ہے۔

Katalanisch  Un passamà d'una escala té moltes possibilitats de violar les normatives de construcció.

Mazedonisch  Рамката на скалите има многу можности да ги прекрши градежните прописи.

Serbisch  Ograda stepenica ima mnogo mogućnosti da prekrši građevinske propise.

Schwedisch  Ett räcke på en trappa har många möjligheter att bryta mot byggnormerna.

Griechisch  Ένα κιγκλίδωμα σκαλοπατιών έχει πολλές δυνατότητες να παραβιάσει τους οικοδομικούς κανονισμούς.

Englisch  A handrail of a staircase has many possibilities to violate building regulations.

Italienisch  Un corrimano di una scala ha molte possibilità di violare le normative edilizie.

Spanisch  Un pasamanos de una escalera tiene muchas posibilidades de violar las normativas de construcción.

Tschechisch  Madlo schodiště má mnoho možností, jak porušit stavební předpisy.

Baskisch  Eskailerako heldulek askotariko aukera du eraikuntza arauak urratzeko.

Arabisch  يمكن أن يحتوي درابزين السلم على العديد من الفرص لانتهاك لوائح البناء.

Japanisch  階段の手すりには、建築基準に違反する多くの可能性があります。

Persisch  نرده یک پله دارای امکانات زیادی برای نقض مقررات ساختمانی است.

Polnisch  Poręcz schodów ma wiele możliwości naruszenia przepisów budowlanych.

Rumänisch  O balustradă de scară are multe posibilități de a încălca reglementările de construcție.

Dänisch  Et håndtag på en trappe har mange muligheder for at overtræde bygningsreglementerne.

Hebräisch  מעקה של מדרגות יש לו הרבה אפשרויות להפר את תקנות הבנייה.

Türkisch  Bir merdivenin korkuluğu, inşaat yönetmeliklerini ihlal etme konusunda birçok olasılığa sahiptir.

Niederländisch  Een leuning van een trap heeft veel mogelijkheden om de bouwvoorschriften te overtreden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 924279



Kommentare


Anmelden