Ein Großteil der Studenten kam von der Westküste.

Bestimmung Satz „Ein Großteil der Studenten kam von der Westküste.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ein Großteil der Studenten kam von der Westküste.

Deutsch  Ein Großteil der Studenten kam von der Westküste.

Englisch  The students were for the most part from the West Coast.

Russisch  Большая часть студентов прибыла с западного побережья.

Norwegisch  En stor del av studentene kom fra vestkysten.

Finnisch  Suuri osa opiskelijoista tuli länsirannikolta.

Belorussisch  Вялікая частка студэнтаў прыйшла з захадняга ўзбярэжжа.

Portugiesisch  Uma grande parte dos estudantes veio da costa oeste.

Bulgarisch  Голяма част от студентите дойде от западното крайбрежие.

Kroatisch  Velik dio studenata došao je s zapadne obale.

Französisch  Une grande partie des étudiants venait de la côte ouest.

Ungarisch  A diákok nagy része a nyugati partról érkezett.

Bosnisch  Veliki dio studenata došao je sa zapadne obale.

Ukrainisch  Велика частина студентів приїхала з західного узбережжя.

Slowakisch  Veľká časť študentov prišla zo západného pobrežia.

Slowenisch  Velik del študentov je prišel z zahodne obale.

Urdu  طلباء کا ایک بڑا حصہ مغربی ساحل سے آیا۔

Katalanisch  Una gran part dels estudiants va venir de la costa oest.

Mazedonisch  Голем дел од студентите дојде од западниот брег.

Serbisch  Veliki deo studenata došao je sa zapadne obale.

Schwedisch  En stor del av studenterna kom från västkusten.

Griechisch  Ένα μεγάλο μέρος των φοιτητών ήρθε από την δυτική ακτή.

Italienisch  Una grande parte degli studenti proveniva dalla costa occidentale.

Spanisch  Una gran parte de los estudiantes vino de la costa oeste.

Tschechisch  Velká část studentů přišla z západního pobřeží.

Baskisch  Ikasleen zati handi bat mendebaldeko kostatik etorri zen.

Arabisch  جزء كبير من الطلاب جاء من الساحل الغربي.

Japanisch  学生の大部分は西海岸から来ました。

Persisch  بخش بزرگی از دانشجویان از سواحل غربی آمدند.

Polnisch  Znaczna część studentów pochodziła z zachodniego wybrzeża.

Rumänisch  O mare parte dintre studenți a venit de pe coasta de vest.

Dänisch  En stor del af studerende kom fra vestkysten.

Hebräisch  חלק גדול מהסטודנטים הגיע מהחוף המערבי.

Türkisch  Öğrencilerin büyük bir kısmı batı kıyısından geldi.

Niederländisch  Een groot deel van de studenten kwam van de westkust.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 655395



Kommentare


Anmelden