Ein Grenzüberfall ist meist ein kriegerischer Akt.

Bestimmung Satz „Ein Grenzüberfall ist meist ein kriegerischer Akt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ein Grenzüberfall ist meist ein kriegerischer Akt.

Deutsch  Ein Grenzüberfall ist meist ein kriegerischer Akt.

Norwegisch  Et grenseoverfall er vanligvis en krigersk handling.

Russisch  Граничный налет обычно является военным актом.

Finnisch  Rajahyökkäys on yleensä sotilaallinen teko.

Belorussisch  Памежны налёт звычайна з'яўляецца ваенным актам.

Portugiesisch  Um ataque de fronteira é geralmente um ato de guerra.

Bulgarisch  Граничната атака обикновено е воен акт.

Kroatisch  Granični napad obično je ratni čin.

Französisch  Une incursion frontalière est généralement un acte de guerre.

Ungarisch  A határátlépés általában háborús cselekmény.

Bosnisch  Granični napad je obično vojni akt.

Ukrainisch  Прикордонний напад зазвичай є військовим актом.

Slowakisch  Pohraničný útok je zvyčajne vojenský akt.

Slowenisch  Mejni napad je ponavadi vojaški akt.

Urdu  سرحدی حملہ عموماً ایک جنگی عمل ہوتا ہے۔

Katalanisch  Un atac fronterer és generalment un acte bèl·lic.

Mazedonisch  Граничниот напад обично е воен акт.

Serbisch  Granični napad je obično vojni akt.

Schwedisch  Ett gränsöverfall är oftast en krigshandling.

Griechisch  Μια παραβίαση των συνόρων είναι συνήθως μια πολεμική πράξη.

Englisch  A border raid is usually a military act.

Italienisch  Un'incursione di confine è di solito un atto di guerra.

Spanisch  Una incursión fronteriza es generalmente un acto bélico.

Tschechisch  Přeshraniční přepad je obvykle válečný akt.

Baskisch  Mugako erasotzea normalean ekintza militarra da.

Arabisch  غارة حدودية هي عادة عمل حربي.

Japanisch  国境襲撃は通常、軍事行為です。

Persisch  یک حمله مرزی معمولاً یک عمل نظامی است.

Polnisch  Napad graniczny jest zazwyczaj aktem wojennym.

Rumänisch  O incursiune la frontieră este de obicei un act militar.

Dänisch  Et grænseoverfald er som regel en krigerisk handling.

Hebräisch  פשיטת גבול היא בדרך כלל פעולה צבאית.

Türkisch  Sınır baskını genellikle askeri bir eylemdir.

Niederländisch  Een grensoverval is meestal een militaire daad.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 18663



Kommentare


Anmelden