Ein Gast saß in einem Restaurant und die riesige Dogge eines Nachbars beschnupperte ihn.
Bestimmung Satz „Ein Gast saß in einem Restaurant und die riesige Dogge eines Nachbars beschnupperte ihn.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Ein Gast saß in einem Restaurant und HS2.
Hauptsatz HS2: HS1 und die riesige Dogge eines Nachbars beschnupperte ihn.
HS2 Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
die riesige Dogge eines Nachbars
Übersetzungen Satz „Ein Gast saß in einem Restaurant und die riesige Dogge eines Nachbars beschnupperte ihn.“
Ein Gast saß in einem Restaurant und die riesige Dogge eines Nachbars beschnupperte ihn.
En gjest satt i en restaurant og den enorme doggen til en nabo snuste på ham.
Гость сидел в ресторане, и огромный дог соседа обнюхивал его.
Vieras istui ravintolassa ja naapurinsa valtava dogi nuuhki häntä.
Госць сядзеў у рэстаране, і велізарны дог суседа нюхаў яго.
Um convidado estava sentado em um restaurante e o enorme dogue de um vizinho o cheirava.
Гостът седеше в ресторант и огромният дог на съседа го подушваше.
Gost je sjedio u restoranu, a ogromni dog susjeda njuškao ga je.
Un invité était assis dans un restaurant et le énorme dogue d'un voisin le reniflait.
Egy vendég ült egy étteremben, és a szomszédja hatalmas dogája megszagolta őt.
Gost je sjedio u restoranu, a ogromni dog susjeda ga je njuškao.
Гість сидів у ресторані, а величезний дог сусіда нюхав його.
Hosť sedel v reštaurácii a obrovský doga suseda ho čuchal.
Gost je sedel v restavraciji in ogromni dog soseda ga je vohal.
ایک مہمان ایک ریستوران میں بیٹھا تھا اور ایک پڑوسی کا بڑا ڈوگ اسے سونگھ رہا تھا۔
Un convidat estava assegut en un restaurant i el gegantí dogue d'un veí l'olfatejava.
Гостот седеше во ресторан и огромниот дог на соседот го мириса.
Gost je sedeo u restoranu, a ogromni dog suseda ga je njuškao.
En gäst satt i en restaurang och grannens enorma dogg sniffade på honom.
Ένας επισκέπτης καθόταν σε ένα εστιατόριο και ο τεράστιος δόγγος ενός γείτονα τον μύριζε.
A guest was sitting in a restaurant and the huge dog of a neighbor was sniffing him.
Un ospite era seduto in un ristorante e il enorme alano di un vicino lo annusava.
Un huésped estaba sentado en un restaurante y el enorme dogo de un vecino lo olfateaba.
Host seděl v restauraci a obrovský doga souseda ho očichával.
Bisitaria jatetxe batean eserita zegoen eta auzoko dogo erraldoiak usaintzen zuen.
كان ضيف يجلس في مطعم وكان كلب الدانماركي الضخم لجاره يشم رائحته.
客がレストランに座っていて、隣人の巨大なドッグが彼を嗅いでいました。
یک مهمان در یک رستوران نشسته بود و سگ بزرگ همسایه او را بو میکشید.
Gość siedział w restauracji, a ogromny dog sąsiada wąchał go.
Un oaspete stătea într-un restaurant și marele dog al unui vecin îl mirosea.
En gæst sad i en restaurant, og den enorme dog af en nabo snusede til ham.
אורח ישב במסעדה וכלב הדוג הגדול של השכן הריח אותו.
Bir misafir bir restoranda oturuyordu ve komşunun dev dogu onu kokluyordu.
Een gast zat in een restaurant en de enorme dog van een buurman snuffelde aan hem.