Ein Buch ist ein wunderbares Geschenk.

Bestimmung Satz „Ein Buch ist ein wunderbares Geschenk.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Ein Buch ist ein wunderbares Geschenk.

Deutsch  Ein Buch ist ein wunderbares Geschenk.

Slowenisch  Knjiga je čudovit dar.

Hebräisch  ספר הוא מתנה נפלאה.

Bulgarisch  Книгата е чудесен подарък.

Serbisch  Knjiga je divan poklon.

Italienisch  Un libro è uno splendido regalo.

Ukrainisch  Книга — це чудовий подарунок.

Dänisch  En bog er en vidunderlig gave.

Belorussisch  Кніга — гэта цудоўны падарунак.

Finnisch  Kirja on upea lahja.

Spanisch  Un libro es un regalo maravilloso.

Mazedonisch  Книгата е прекрасно подароци.

Baskisch  Liburu bat opari zoragarria da.

Türkisch  Bir kitap harika bir hediyedir.

Bosnisch  Knjiga je divan poklon.

Kroatisch  Knjiga je divan poklon.

Rumänisch  O carte este un cadou minunat.

Polnisch  Książka jest wspaniałym prezentem.

Norwegisch  En bok er en fantastisk gave.

Portugiesisch  Um livro é um presente maravilhoso.

Französisch  Un livre est un merveilleux cadeau.

Arabisch  الكتاب هدية رائعة.

Russisch  Книга — это замечательный подарок.

Urdu  کتاب ایک شاندار تحفہ ہے۔

Japanisch  本は素晴らしい贈り物です。

Persisch  کتاب یک هدیه شگفت‌انگیز است.

Slowakisch  Kniha je nádherný dar.

Englisch  A book is a wonderful gift.

Tschechisch  Kniha je nádherný dárek.

Schwedisch  En bok är en underbar present.

Griechisch  Ένα βιβλίο είναι ένα υπέροχο δώρο.

Niederländisch  Een boek is een geweldig cadeau.

Katalanisch  Un llibre és un regal meravellós.

Ungarisch  Nagyon szép ajándék egy könyv.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4977015



Kommentare


Anmelden