Ein Buch, ein Stift und ein Blatt Papier sind auf dem Tisch.

Bestimmung Satz „Ein Buch, ein Stift und ein Blatt Papier sind auf dem Tisch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ein Buch, ein Stift und ein Blatt Papier sind auf dem Tisch.

Deutsch  Ein Buch, ein Stift und ein Blatt Papier sind auf dem Tisch.

Slowenisch  Knjiga, svinčnik in list papirja so na mizi.

Hebräisch  ספר, עט ודף נייר מונחים על השולחן.

Bulgarisch  Книга, химикалка и лист хартия са на масата.

Serbisch  Knjiga, olovka i list papira su na stolu.

Italienisch  Un libro, una penna e un foglio di carta sono sul tavolo.

Ukrainisch  Книга, ручка та аркуш паперу на столі.

Dänisch  En bog, en pen og et stykke papir ligger på bordet.

Belorussisch  Кніга, ручка і ліст паперы знаходзяцца на стале.

Finnisch  Kirja, kynä ja paperiarkki ovat pöydällä.

Spanisch  Un libro, un bolígrafo y una hoja de papel están sobre la mesa.

Mazedonisch  Книга, пенкало и лист хартија се на масата.

Baskisch  Liburu bat, boligrafo bat eta paper orri bat daude mahai gainean.

Türkisch  Bir kitap, bir kalem ve bir kağıt parçası masanın üzerinde.

Bosnisch  Knjiga, olovka i list papira su na stolu.

Kroatisch  Knjiga, olovka i list papira su na stolu.

Rumänisch  O carte, un stilou și o foaie de hârtie sunt pe masă.

Norwegisch  En bok, en penn og et ark papir ligger på bordet.

Polnisch  Książka, długopis i kartka papieru leżą na stole.

Portugiesisch  Um livro, uma caneta e uma folha de papel estão na mesa.

Arabisch  كتاب، قلم وورقة على الطاولة.

Französisch  Un livre, un stylo et une feuille de papier sont sur la table.

Russisch  Книга, ручка и лист бумаги лежат на столе.

Urdu  ایک کتاب، ایک قلم اور ایک کاغذ کا ٹکڑا میز پر ہیں۔

Japanisch  本、ペン、紙がテーブルの上にあります。

Persisch  یک کتاب، یک قلم و یک ورق کاغذ روی میز است.

Slowakisch  Kniha, pero a list papiera sú na stole.

Englisch  There's a book, a pencil, and a sheet of paper on the table.

Schwedisch  En bok, en penna och ett papper ligger på bordet.

Tschechisch  Kniha, pero a list papíru jsou na stole.

Griechisch  Ένα βιβλίο, ένα στυλό και ένα φύλλο χαρτί είναι στο τραπέζι.

Katalanisch  Un llibre, un bolígraf i un full de paper són sobre la taula.

Niederländisch  Een boek, een pen en een vel papier liggen op de tafel.

Ungarisch  Van egy könyv, egy ceruza és egy papírlap az asztalon.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7290014



Kommentare


Anmelden