Ein Bienenstich kann sehr schmerzhaft sein, aber er kann auch sehr gut schmecken.

Bestimmung Satz „Ein Bienenstich kann sehr schmerzhaft sein, aber er kann auch sehr gut schmecken.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, aber HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ein Bienenstich kann sehr schmerzhaft sein, aber er kann auch sehr gut schmecken.“

  Ein Bienenstich kann sehr schmerzhaft sein, aber er kann auch sehr gut schmecken.

  En bie stikk kan være veldig smertefullt, men det kan også smake veldig godt.

  Укус пчелы может быть очень болезненным, но он также может быть очень вкусным.

  Mehiläisenpisto voi olla hyvin kivulias, mutta se voi myös maistua erittäin hyvältä.

  Укус пчолы можа быць вельмі балючым, але ён таксама можа быць вельмі смачным.

  Uma picada de abelha pode ser muito dolorosa, mas também pode ter um gosto muito bom.

  Ухапването от пчела може да бъде много болезнено, но може да бъде и много вкусно.

  Ugriz pčele može biti vrlo bolan, ali može biti i vrlo ukusan.

  Une piqûre d'abeille peut être très douloureuse, mais elle peut aussi avoir un très bon goût.

  Egy méhcsípés nagyon fájdalmas lehet, de nagyon finom is lehet.

  Ugriz pčele može biti vrlo bolan, ali može biti i vrlo ukusan.

  Укус бджоли може бути дуже болючим, але він також може бути дуже смачним.

  Uštipnutie včelou môže byť veľmi bolestivé, ale môže byť aj veľmi chutné.

  Pik v čebele je lahko zelo boleč, vendar je lahko tudi zelo okusen.

  ایک شہد کی مکھی کا ڈنک بہت دردناک ہو سکتا ہے، لیکن یہ بہت اچھا بھی لگ سکتا ہے۔

  Una picada d'abella pot ser molt dolorosa, però també pot saber molt bé.

  Уште од пчела може да биде многу болна, но може да биде и многу вкусна.

  Ugriz pčele može biti vrlo bolan, ali može biti i vrlo ukusan.

  Ett bistick kan vara mycket smärtsamt, men det kan också smaka mycket gott.

  Μια τσίμπημα μέλισσας μπορεί να είναι πολύ επώδυνη, αλλά μπορεί επίσης να έχει πολύ καλή γεύση.

  A bee sting can be very painful, but it can also taste very good.

  Una puntura d'ape può essere molto dolorosa, ma può anche avere un sapore molto buono.

  Una picadura de abeja puede ser muy dolorosa, pero también puede saber muy bien.

  Bodnutí včelou může být velmi bolestivé, ale může také chutnat velmi dobře.

  Erle ziztada oso mingarria izan daiteke, baina oso ondo ere jan daiteke.

  لدغة النحل يمكن أن تكون مؤلمة جدًا، لكنها يمكن أن تكون لذيذة جدًا أيضًا.

  蜂に刺されるのは非常に痛いことがありますが、とても美味しいこともあります。

  نیش زنبور می‌تواند بسیار دردناک باشد، اما همچنین می‌تواند بسیار خوشمزه باشد.

  Użądlenie pszczoły może być bardzo bolesne, ale może też smakować bardzo dobrze.

  O înțepătură de albină poate fi foarte dureroasă, dar poate fi și foarte gustoasă.

  Et bistik kan være meget smertefuldt, men det kan også smage meget godt.

  עקיצה של דבורה יכולה להיות מאוד כואבת, אבל היא יכולה גם להיות מאוד טעימה.

  Bir arı sokması çok acı verici olabilir, ama aynı zamanda çok lezzetli de olabilir.

  Een bijensteek kan erg pijnlijk zijn, maar het kan ook erg lekker smaken.