Ein Angler war mit seinem Sportboot bei Rügen unterwegs.

Bestimmung Satz „Ein Angler war mit seinem Sportboot bei Rügen unterwegs.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ein Angler war mit seinem Sportboot bei Rügen unterwegs.

Deutsch  Ein Angler war mit seinem Sportboot bei Rügen unterwegs.

Norwegisch  En fisker var ute med sin sportsbåt ved Rügen.

Russisch  Рыбак был на своем спортивном катере у Рюгена.

Finnisch  Kalastaja oli liikkeellä urheiluveneellään Rügenillä.

Belorussisch  Рыбак быў на сваім спартыўным катэры каля Рюгена.

Portugiesisch  Um pescador estava navegando com seu barco de esporte em Rügen.

Bulgarisch  Рибар беше с спортната си лодка край Рюген.

Kroatisch  Ribolovac je bio na svom sportskom čamcu kod Rügena.

Französisch  Un pêcheur était en mer avec son bateau de sport près de Rügen.

Ungarisch  Egy horgász a sporthajójával Rügen közelében volt.

Bosnisch  Ribolovac je bio sa svojim sportskim čamcem kod Rügena.

Ukrainisch  Рибалка був на своєму спортивному човні біля Рюгена.

Slowakisch  Rybár bol so svojím športovým člnom pri Rügene.

Slowenisch  Ribič je bil s svojim športnim čolnom pri Rügenu.

Urdu  ایک ماہی گیر اپنے اسپورٹ بوٹ کے ساتھ روگن کے قریب تھا.

Katalanisch  Un pescador estava amb el seu vaixell esportiu a Rügen.

Mazedonisch  Рибарот беше со својот спортски чамец кај Рюген.

Serbisch  Ribolovac je bio sa svojim sportskim čamcem kod Rügena.

Schwedisch  En fiskare var ute med sin sportbåt vid Rügen.

Griechisch  Ένας ψαράς ήταν με το σκάφος του κοντά στη Ρύγκε.

Englisch  A fisherman was out with his sports boat near Rügen.

Italienisch  Un pescatore era in giro con la sua barca sportiva vicino a Rügen.

Spanisch  Un pescador estaba navegando con su barco de deportes cerca de Rügen.

Tschechisch  Rybář byl se svou sportovní lodí u Rügenu.

Baskisch  Arrantzale bat bere kirol-ontziarekin zebilen Rügenen.

Arabisch  كان صياد في قارب رياضي بالقرب من روجن.

Japanisch  釣り人はルーゲン近くでスポーツボートに乗っていました。

Persisch  یک ماهی‌گیر با قایق ورزشی‌اش در نزدیکی روگن بود.

Polnisch  Wędkarz był na swoim łodzi sportowej w pobliżu Rugii.

Rumänisch  Un pescar era pe barca sa sportivă lângă Rügen.

Dänisch  En fisker var ude med sin sportsbåd ved Rügen.

Hebräisch  דייג היה עם סירת הספורט שלו ליד ריגן.

Türkisch  Bir balıkçı, Rügen yakınlarında spor botuyla dolaşıyordu.

Niederländisch  Een visser was met zijn sportboot bij Rügen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 828285



Kommentare


!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!