Eigentum macht eigentümlich.

Bestimmung Satz „Eigentum macht eigentümlich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Eigentum macht eigentümlich.

Deutsch  Eigentum macht eigentümlich.

Norwegisch  Eiendom gjør eiendomslig.

Russisch  Собственность делает собственническим.

Finnisch  Omaisuus tekee omalaatuiseksi.

Belorussisch  Уласнасць робіць уласным.

Portugiesisch  Propriedade torna peculiar.

Bulgarisch  Собствеността прави странен.

Kroatisch  Vlasništvo čini neobičnim.

Französisch  La propriété rend particulier.

Ungarisch  A tulajdon különlegessé tesz.

Bosnisch  Vlasništvo čini neobičnim.

Ukrainisch  Власність робить особливим.

Slowakisch  Vlastníctvo robí zvláštnym.

Slowenisch  Lastnina dela nenavadno.

Urdu  ملکیت عجیب بناتی ہے.

Katalanisch  La propietat fa peculiar.

Mazedonisch  Сопственоста прави чудно.

Serbisch  Vlasništvo čini neobičnim.

Schwedisch  Egendom gör egendomlig.

Griechisch  Η ιδιοκτησία κάνει περίεργο.

Englisch  Property makes peculiar.

Italienisch  La proprietà rende peculiare.

Spanisch  La propiedad hace peculiar.

Tschechisch  Vlastnictví dělá zvláštním.

Baskisch  Jabetza berezi egiten du.

Arabisch  الملكية تجعلها غريبة.

Japanisch  所有権は特異にします。

Persisch  مالکیت خاص می‌کند.

Polnisch  Własność czyni osobliwym.

Rumänisch  Proprietatea face ciudat.

Dänisch  Ejendom gør ejendommeligt.

Hebräisch  בעלות עושה מוזר.

Türkisch  Mülk tuhaf kılar.

Niederländisch  Eigendom maakt eigenaardig.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8322791



Kommentare


Anmelden