Eigensinnige Menschen sind nicht mein Fall.

Bestimmung Satz „Eigensinnige Menschen sind nicht mein Fall.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Eigensinnige Menschen sind nicht mein Fall.

Deutsch  Eigensinnige Menschen sind nicht mein Fall.

Slowenisch  Upravični ljudje niso moj tip.

Hebräisch  אנשים עיקשים לא בסגנון שלי.

Bulgarisch  Упоритите хора не са ми по вкуса.

Serbisch  Tvrdoglavi ljudi nisu moj tip.

Italienisch  Le persone testarde non sono il mio tipo.

Ukrainisch  Уперті люди не в моєму смаку.

Dänisch  Stædige mennesker er ikke min type.

Belorussisch  Упартыя людзі не ў маім густе.

Finnisch  Itsepäiset ihmiset eivät ole minun juttuni.

Spanisch  Las personas obstinadas no son mi tipo.

Mazedonisch  Упорните луѓе не се мој тип.

Baskisch  Egoistak ez dira nire estiloa.

Türkisch  İnatçı insanlar benim tarzım değil.

Bosnisch  Tvrdoglavi ljudi nisu moj tip.

Kroatisch  Tvrdoglavi ljudi nisu moj tip.

Rumänisch  Oamenii încăpățânați nu sunt tipul meu.

Norwegisch  Egensinnede mennesker er ikke min greie.

Polnisch  Uporczywi ludzie nie są moim typem.

Portugiesisch  Pessoas teimosas não são a minha praia.

Französisch  Les personnes têtues ne sont pas mon genre.

Arabisch  الأشخاص العنيدون ليسوا من نوعي.

Russisch  Упрямые люди не в моем вкусе.

Urdu  ضدی لوگ میرے مزاج کے نہیں ہیں۔

Japanisch  頑固な人は私の好みではありません。

Persisch  افراد سرسخت مورد علاقه من نیستند.

Slowakisch  Sebeckí ľudia nie sú môj typ.

Englisch  Stubborn people are not my type.

Schwedisch  Ensamstående människor är inte min grej.

Tschechisch  Tvrdohlaví lidé nejsou můj typ.

Griechisch  Οι πεισματάρηδες άνθρωποι δεν είναι το στυλ μου.

Katalanisch  Les persones obstinades no són el meu tipus.

Ungarisch  Az önfejű emberek nem az én világom.

Niederländisch  Ik hou niet van koppige mensen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6470252



Kommentare


Anmelden