Ehrlich gesagt gefällt mir sein Lebenswandel nicht.

Bestimmung Satz „Ehrlich gesagt gefällt mir sein Lebenswandel nicht.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ehrlich gesagt gefällt mir sein Lebenswandel nicht.“

  Ehrlich gesagt gefällt mir sein Lebenswandel nicht.

  Iskreno povedano, ne maram njegovega življenjskega sloga.

  באופן כנה, אני לא אוהב את אורח חייו.

  Честно казано, не ми харесва начинът му на живот.

  Iskreno rečeno, ne sviđa mi se njegov način života.

  A dire il vero, non mi piace il suo stile di vita.

  Чесно кажучи, мені не подобається його спосіб життя.

  Ærligt talt kan jeg ikke lide hans livsstil.

  Чэсна кажучы, мне не падабаецца яго лад жыцця.

  Rehellisesti sanottuna en pidä hänen elämäntavastaan.

  A decir verdad, no me agrada su manera de vivir.

  Искрено кажано, не ми се допаѓа неговиот начин на живот.

  Egia esan, ez zait bere bizimodua.

  Açıkçası, onun yaşam tarzını sevmiyorum.

  Iskreno govoreći, ne sviđa mi se njegov način života.

  Iskreno rečeno, ne sviđa mi se njegov način života.

  Sincer să fiu, nu-mi place stilul lui de viață.

  Ærlig talt liker jeg ikke livsstilen hans.

  Szczerze mówiąc, nie podoba mi się jego styl życia.

  Para ser sincero, não gosto do estilo de vida dele.

  Honnêtement, je n'aime pas son mode de vie.

  بصراحة، لا يعجبني أسلوب حياته.

  Честно говоря, мне не нравится его образ жизни.

  سچ کہوں تو مجھے اس کی طرز زندگی پسند نہیں ہے۔

  実を言うと、私は彼の生き方は好きではない。

  صادقانه بگویم، از سبک زندگی او خوشم نمی‌آید.

  Úprimne povedané, nepáči sa mi jeho životný štýl.

  To tell the truth, I don't like his way of living.

  Ärligt talat gillar jag inte hans livsstil.

  Upřímně řečeno, nelíbí se mi jeho životní styl.

  Ειλικρινά, δεν μου αρέσει ο τρόπος ζωής του.

  Honestament, no m'agrada el seu estil de vida.

  Eerlijk gezegd vind ik zijn levensstijl niet leuk.

  Őszintén szólva, nem tetszik az életmódja.