Ehe und Familie stehen unter dem besonderen Schutze der staatlichen Ordnung.

Bestimmung Satz „Ehe und Familie stehen unter dem besonderen Schutze der staatlichen Ordnung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ehe und Familie stehen unter dem besonderen Schutze der staatlichen Ordnung.

Deutsch  Ehe und Familie stehen unter dem besonderen Schutze der staatlichen Ordnung.

Slowenisch  Poroka in družina sta pod posebno zaščito državnega reda.

Hebräisch  נישואין ומשפחה נמצאים תחת ההגנה המיוחדת של הסדר המדינתי.

Bulgarisch  Семейството и бракът са под специалната защита на държавния ред.

Serbisch  Brak i porodica su pod posebnom zaštitom državnog poretka.

Italienisch  Il matrimonio e la famiglia sono sotto la speciale protezione dell'ordine statale.

Ukrainisch  Шлюб і сім'я знаходяться під особливою охороною державного порядку.

Dänisch  Ægteskab og familie står under den særlige beskyttelse af den statslige orden.

Belorussisch  Шлюб і сям'я знаходзяцца пад асаблівай абаронай дзяржаўнага парадку.

Finnisch  Avioliitto ja perhe ovat valtion järjestyksen erityisessä suojeluksessa.

Spanisch  El matrimonio y la familia están bajo la protección especial del orden estatal.

Mazedonisch  Бракот и семејството се под посебна заштита на државниот ред.

Baskisch  Ezkontza eta familia estatuko ordenaren babes berezian daude.

Türkisch  Evlilik ve aile, devlet düzeninin özel koruması altındadır.

Bosnisch  Brak i porodica su pod posebnom zaštitom državnog poretka.

Kroatisch  Brak i obitelj su pod posebnom zaštitom državnog poretka.

Rumänisch  Căsătoria și familia se află sub protecția specială a ordinii de stat.

Norwegisch  Ekteskap og familie står under den spesielle beskyttelsen av den statlige orden.

Polnisch  Małżeństwo i rodzina są pod szczególną ochroną porządku państwowego.

Portugiesisch  O casamento e a família estão sob a proteção especial da ordem estatal.

Französisch  Le mariage et la famille sont sous la protection spéciale de l'ordre étatique.

Arabisch  الزواج والأسرة تحت الحماية الخاصة للنظام الحكومي.

Russisch  Брак и семья находятся под особой защитой государственной системы.

Urdu  شادی اور خاندان ریاستی نظام کے خاص تحفظ میں ہیں.

Japanisch  結婚と家族は国家秩序の特別な保護下にあります。

Persisch  ازدواج و خانواده تحت حمایت ویژه نظم دولتی هستند.

Slowakisch  Manželstvo a rodina sú pod osobitnou ochranou štátneho poriadku.

Englisch  Marriage and family are under the special protection of the state order.

Schwedisch  Äktenskap och familj står under det statliga ordningens särskilda skydd.

Tschechisch  Manželství a rodina jsou pod zvláštní ochranou státního pořádku.

Griechisch  Ο γάμος και η οικογένεια βρίσκονται υπό την ειδική προστασία της κρατικής τάξης.

Katalanisch  El matrimoni i la família estan sota la protecció especial de l'ordre estatal.

Niederländisch  Huwelijk en gezin staan onder de bijzondere bescherming van de staatsorde.

Ungarisch  A házasság és a család a állami rend különleges védelme alatt áll.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 6646



Kommentare


Anmelden