Edelsteine von unschätzbarem Wert verschwanden aus dem Museum.

Bestimmung Satz „Edelsteine von unschätzbarem Wert verschwanden aus dem Museum.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Edelsteine von unschätzbarem Wert verschwanden aus dem Museum.

Deutsch  Edelsteine von unschätzbarem Wert verschwanden aus dem Museum.

Englisch  Invaluable jewels disappeared from the museum.

Spanisch  Desaparecieron invaluables joyas del museo.

Französisch  Des bijoux d'une valeur inestimable ont disparu du musée.

Norwegisch  Uerstene av uvurderlig verdi forsvant fra museet.

Russisch  Драгоценности неоценимой стоимости исчезли из музея.

Finnisch  Arvokkaat jalokivet katosivat museosta.

Belorussisch  Коштоўныя камяні невымоўнай каштоўнасці зніклі з музея.

Portugiesisch  Pedras preciosas de valor inestimável desapareceram do museu.

Bulgarisch  Скъпоценни камъни с безценна стойност изчезнаха от музея.

Kroatisch  Dragulji neprocjenjive vrijednosti nestali su iz muzeja.

Ungarisch  Felbecsülhetetlen értékű drágakövek tűntek el a múzeumból.

Bosnisch  Dragulji neprocjenjive vrijednosti su nestali iz muzeja.

Ukrainisch  Дорогоцінні камені безцінної вартості зникли з музею.

Slowakisch  Drahokamy neoceniteľnej hodnoty zmizli z múzea.

Slowenisch  Dragulji neprecenljive vrednosti so izginili iz muzeja.

Urdu  قیمتی جواہرات جو بے قیمت تھے، میوزیم سے غائب ہوگئے۔

Katalanisch  Pedres precioses de valor inestimable van desaparèixer del museu.

Mazedonisch  Драгоцени камења од непроценлива вредност исчезнаа од музејот.

Serbisch  Dragulji neprocenjive vrednosti nestali su iz muzeja.

Schwedisch  Ädelstenar av ovärderligt värde försvann från museet.

Griechisch  Πολύτιμοι λίθοι ανεκτίμητης αξίας εξαφανίστηκαν από το μουσείο.

Italienisch  Gemme di inestimabile valore sono scomparse dal museo.

Tschechisch  Drahokamy nevyčíslitelné hodnoty zmizely z muzea.

Baskisch  Balio ezin neurtzeko harribitxiak museotik desagertu ziren.

Arabisch  أحجار كريمة ذات قيمة لا تقدر بثمن اختفت من المتحف.

Japanisch  計り知れない価値の宝石が博物館から消えました。

Persisch  جواهر با ارزشی که قابل اندازه‌گیری نیستند از موزه ناپدید شدند.

Polnisch  Kamienie szlachetne o nieocenionej wartości zniknęły z muzeum.

Rumänisch  Bijuteriile de o valoare inestimabilă au dispărut din muzeu.

Dänisch  Ædelstene af uvurderlig værdi forsvandt fra museet.

Hebräisch  אבני חן בעלות ערך שאין לו תחליף נעלמו מהמוזיאון.

Türkisch  Değeri biçilemeyen değerli taşlar müzeden kayboldu.

Niederländisch  Edelstenen van onschatbare waarde verdwenen uit het museum.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1752651



Kommentare


Anmelden