Echten Kaffee genießt man ohne Zucker.

Bestimmung Satz „Echten Kaffee genießt man ohne Zucker.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Echten Kaffee genießt man ohne Zucker.

Deutsch  Echten Kaffee genießt man ohne Zucker.

Slowenisch  Pravo kavo uživate brez sladkorja.

Hebräisch  קפה אמיתי נהנים ממנו בלי סוכר.

Bulgarisch  Истинското кафе се наслаждава без захар.

Serbisch  Pravi kafu uživate bez šećera.

Italienisch  Il vero caffè si gusta senza zucchero.

Ukrainisch  Справжню каву п'ють без цукру.

Dänisch  Ægte kaffe nydes uden sukker.

Belorussisch  Сапраўдную каву п'юць без цукру.

Finnisch  Aitoa kahvia nautitaan ilman sokeria.

Spanisch  El café verdadero se disfruta sin azúcar.

Mazedonisch  Вистинското кафе се ужива без шеќер.

Baskisch  Benetako kafea azukrerik gabe gozatzen da.

Türkisch  Gerçek kahve şeker olmadan tadını çıkarır.

Bosnisch  Pravi kafu uživate bez šećera.

Kroatisch  Pravi kavu uživa se bez šećera.

Rumänisch  Cafeaua adevărată se savurează fără zahăr.

Norwegisch  Ekte kaffe nytes uten sukker.

Polnisch  Prawdziwą kawę pije się bez cukru.

Portugiesisch  Café verdadeiro se aprecia sem açúcar.

Arabisch  يتم الاستمتاع بالقهوة الحقيقية بدون سكر.

Französisch  Le vrai café se déguste sans sucre.

Russisch  Настоящий кофе пьют без сахара.

Urdu  اصلی کافی بغیر چینی کے لطف اندوز کی جاتی ہے۔

Japanisch  本物のコーヒーは砂糖なしで楽しむものです。

Persisch  قهوه واقعی بدون شکر لذت برده می‌شود.

Slowakisch  Skutočnú kávu si vychutnávate bez cukru.

Englisch  Real coffee is enjoyed without sugar.

Schwedisch  Äkta kaffe njuts utan socker.

Tschechisch  Skutečná káva se vychutnává bez cukru.

Griechisch  Ο αληθινός καφές απολαμβάνεται χωρίς ζάχαρη.

Katalanisch  El veritable cafè s'aprecia sense sucre.

Niederländisch  Echte koffie geniet men zonder suiker.

Ungarisch  Az igazi kávé cukor nélkül élvezetes.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3491699



Kommentare


Anmelden