Ebbe und Flut sind die Gezeiten, die besonders im Wattenmeer gut zu beobachten sind.

Bestimmung Satz „Ebbe und Flut sind die Gezeiten, die besonders im Wattenmeer gut zu beobachten sind.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Ebbe und Flut sind die Gezeiten, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Nebensatz NS: HS, die besonders im Wattenmeer gut zu beobachten sind.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ebbe und Flut sind die Gezeiten, die besonders im Wattenmeer gut zu beobachten sind.

Deutsch  Ebbe und Flut sind die Gezeiten, die besonders im Wattenmeer gut zu beobachten sind.

Norwegisch  Ebb og flo er tidevannene som er spesielt godt å observere i Vadehavet.

Russisch  Прилив и отлив — это приливы, которые особенно хорошо наблюдаются в Вадденом море.

Finnisch  Ebb ja virta ovat vuorovedet, joita on erityisen helppo havaita Waddenmerellä.

Belorussisch  Падзенне і прыліў — гэта прылівы, якія асабліва добра назіраць у Ваддэнскім моры.

Portugiesisch  Maré baixa e maré alta são as marés que podem ser observadas especialmente bem no Mar de Wadden.

Bulgarisch  Отлив и прилив са приливите, които особено добре се наблюдават в Заливите на Вадден.

Kroatisch  Odliv i plima su plime koje se posebno dobro mogu promatrati u Wadden moru.

Französisch  La marée basse et la marée haute sont les marées qui sont particulièrement bien observées dans la mer des Wadden.

Ungarisch  A apály és a dagály azok az árapályak, amelyeket különösen jól megfigyelhetünk a Wadden-tengerben.

Bosnisch  Odliv i plima su plime koje se posebno dobro mogu posmatrati u Wadden moru.

Ukrainisch  Відплив і приплив — це припливи, які особливо добре спостерігаються в Вадденському морі.

Slowakisch  Príliv a odliv sú prílivy, ktoré sú obzvlášť dobre pozorovateľné v Waddenskom mori.

Slowenisch  Odliv in plima sta plima, ki ju je posebej dobro opazovati v Waddenskem morju.

Urdu  جزر اور مد ہیں جو خاص طور پر واڈن سمندر میں اچھی طرح سے مشاہدہ کیے جا سکتے ہیں.

Katalanisch  La marea baixa i la marea alta són les marees que es poden observar especialment bé a la mar de Wadden.

Mazedonisch  Падот и приливот се приливи кои особено добро се набљудуваат во Вадденското море.

Serbisch  Odliv i plima su plime koje se posebno dobro mogu posmatrati u Vadden moru.

Schwedisch  Ebb och flod är tidvattnet som särskilt väl kan observeras i Vadenhavet.

Griechisch  Η άμπωτη και η πλημμύρα είναι οι παλίρροιες που παρατηρούνται ιδιαίτερα καλά στη Θάλασσα Wadden.

Englisch  Ebb and flow are the tides that are particularly well observed in the Wadden Sea.

Italienisch  La bassa marea e l'alta marea sono le maree che si osservano particolarmente bene nel Mare di Wadden.

Spanisch  La marea baja y la marea alta son las mareas que se observan especialmente bien en el Mar de Wadden.

Tschechisch  Odliv a příliv jsou přílivy, které jsou zvlášť dobře pozorovatelné v Waddenském moři.

Baskisch  Ebb eta fluxua Wadden itsasoan behatzeko oso ondo ikusten diren mareak dira.

Arabisch  المد والجزر هما المد والجزر اللذان يمكن ملاحظتهما بشكل خاص في بحر وادن.

Japanisch  干潮と満潮は、特にワッデン海でよく観察される潮の満ち引きです。

Persisch  جزر و مد جزرهایی هستند که به ویژه در دریای وادن به خوبی قابل مشاهده هستند.

Polnisch  Odpływ i przypływ to pływy, które szczególnie dobrze można obserwować w Morzu Wadden.

Rumänisch  Fluxul și refluxul sunt mareele care sunt observate în special în Marea Wadden.

Dänisch  Ebb og flod er tidevandene, der især kan observeres godt i Vadehavet.

Hebräisch  שפל וגאות הם הגאות שניתן לצפות בהם במיוחד בים ואדן.

Türkisch  Aşırı ve akıntı, özellikle Wadden Denizi'nde iyi gözlemlenen gelgitlerdir.

Niederländisch  Ebb en vloed zijn de getijden die vooral goed te observeren zijn in de Waddenzee.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 120952



Kommentare


Anmelden